はテールキュー内でリンクされる要素の型である。例文帳に追加

is the type of the elements to be linked into the tail queue.発音を聞く  - JM

は新たな要素elmをテールキューの先頭に挿入する。例文帳に追加

inserts the new element elm at the head of the tail queue.発音を聞く  - JM

は新たな要素elmをテールキューの末尾に挿入する。例文帳に追加

inserts the new element elm at the end of the tail queue.発音を聞く  - JM

は要素elmをテールキューから削除する。例文帳に追加

removes the element elm from the tail queue.発音を聞く  - JM

は循環キュー内でリンクされる要素の型である。例文帳に追加

is the type of the elements to be linked into the circular queue.発音を聞く  - JM

は新たな要素elmを循環キューの先頭に挿入する。例文帳に追加

inserts the new element elm at the head of the circular queue.発音を聞く  - JM

は新たな要素elmを循環キューの末尾に挿入する。例文帳に追加

inserts the new element elm at the end of the circular queue.発音を聞く  - JM

は要素elmを循環キューから削除する。例文帳に追加

removes the element elm from the circular queue.発音を聞く  - JM

キュー内の要素内容はそのとき更新される。例文帳に追加

ELement contents in the queue are updated then. - 特許庁

キューが空ならば mutex をロック解除します。 そうでなければ、キューの最初の要素を実行します。例文帳に追加

Unlock the mutex if queue is empty, otherwise execute the first element in the queue. - Python

システムは、また、キュー内の要素カウントと、プロセス間通信キューの論理名とを与える。例文帳に追加

The system also gives element counts in the queue and logical names of inter-process communication queues. - 特許庁

要素は 2 重にリンクされており、任意の要素はテールキューを辿らずに削除できる。例文帳に追加

The elements are doubly linked so that an arbitrary element can be removed without traversing the tail queue.発音を聞く  - JM

新しい要素は既存の要素の後またはテールキューの先頭または末尾に追加できる。例文帳に追加

New elements can be added to the tail queue after an existing element, at the head of the tail queue, or at the end of the tail queue.発音を聞く  - JM

要素は 2 重にリンクされており、任意の要素はキューを辿らずに削除できる。例文帳に追加

The elements are doubly linked so that an arbitrary element can be removed without traversing the queue.発音を聞く  - JM

はテールキューの要素を接続する構造体を宣言する。例文帳に追加

declares a structure that connects the elements in the tail queue.発音を聞く  - JM

は循環キューの要素を接続する構造体を宣言する。例文帳に追加

declares a structure that connects the elements in the circular queue.発音を聞く  - JM

カウンタのアレーが必須キュー位置に対応する要素を有する。例文帳に追加

An array of counters has elements which correspond to required queue positions. - 特許庁

キュー先入れ／先出し（ＦＩＦＯ）のための要素はポップされる。例文帳に追加

Element for queue first in/first out (FIFO) are popped. - 特許庁

伝送データの送信待ち列である無線送信用キュー（２．５）の要素列を保持し、連結エンキュータスク（２．２）が無線送信用キューの要素に対して複数の伝送データを順次連結して格納する。例文帳に追加

The element strings of a queue for radio transmission (2.5) being the transmission waiting string of transmission data are held and a connection en-queue task (2.2) successively connect a plurality of pieces of transmission data to the element of the queue for radio transmission. - 特許庁

伝送データの送信待ち列である無線送信用キュー（２．５）の要素列を保持し、連結エンキュータスク（２．２）が無線送信用キューの要素に対して複数の伝送データを順次連結して格納する。例文帳に追加

An element stream of a wireless transmission queue (2.5) which is a transmission waiting stream of transmission data is held, and a connection enqueue task (2.2) sequentially connects and stores a plurality of transmission data items to elements of the wireless transmission queue. - 特許庁

該格納ソーターは、データセットをソーティングするための優先キューを有しており、該優先キューはＭ個の処理要素を有している。例文帳に追加

The storage sorter has a priority queue for sorting the data set, wherein the priority queue has M processing elements. - 特許庁

各コーナーキューブ（単位要素）１０Ｕは、互いに直交する略正方形の３面からなる立方体型のコーナーキューブとして形成される。例文帳に追加

Each corner cube reflector (unit element) 10U is formed as a cubic corner cube consisting of three approximately square faces orthogonal to each other. - 特許庁

スペインとアフリカの要素のあるキューバで発祥した二拍子のフォークダンス例文帳に追加

a folk dance in duple time that originated in Cuba with Spanish and African elements発音を聞く  - 日本語WordNet

いったんこの大きさに達したら、挿入はキューの要素が消費されるまでブロックされます。例文帳に追加

Insertion will block once this size has been reached, untilqueue items are consumed.発音を聞く  - Python

微小で且つ形状精度の高い単位要素を有するコーナーキューブアレイを作製する。例文帳に追加

To manufacture a corner cube array having minute unit elements of high shape precision. - 特許庁

微小で且つ形状精度の高い単位要素を有するマイクロコーナーキューブアレイを作製する。例文帳に追加

To manufacture a micro corner cube array having a minute unit element with high shape precision. - 特許庁

電気的バイパス要素を用いて電気的スキューの低減したプラズマリアクタ例文帳に追加

PLASMA REACTOR WITH REDUCED ELECTRICAL SKEW USING ELECTRICAL BYPASS ELEMENT - 特許庁

新しい要素は、既存の要素の後または前、またはキューの先頭または末尾に追加できる。例文帳に追加

New elements can be added to the queue after an existing element, before an existing element, at the head of the queue, or at the end of the queue.発音を聞く  - JM

データ提供装置１０において、第１,第２キュービット列の組を複数生成し、第１キュービット列を各要素データの重ね合わせ状態とし、第２キュービット列を対応する各属性データの重ね合わせ状態とする。例文帳に追加

A data providing apparatus 10 generates a plurality of sets of first and second qubit strings, superposes element data in the first qubit strings, and superposes corresponding attribute data in the second qubit strings. - 特許庁

この構造体は 1 組のポインタを含んでいる。 1 つはテールキューの最初の要素へのポインタであり、もう 1 つはテールキューの最後の要素へのポインタである。例文帳に追加

This structure contains a pair of pointers, one to the first element in the tail queue and the other to the last element in the tail queue.発音を聞く  - JM

この構造体は 1 組のポインタを含んでいる。 1 つは循環キューの最初の要素へのポインタであり、もう 1 つは循環キューの最後の要素へのポインタである。例文帳に追加

This structure contains a pair of pointers, one to the first element in the circular queue and the other to the last element in the circular queue.発音を聞く  - JM

第１圧縮要素２Ａの上流に第１アキュームレータ１１０を接続し、第２圧縮要素２Ｂの上流に第２アキュームレータ２１０を接続する。例文帳に追加

A first accumulator 110 is connected to an upstream of a first compression element 2A, and a second accumulator 210 is connected to an upstream of a second compression element 2B. - 特許庁

アプリケーションメッセージは、コード化され、次いで転送メッセージ、エンキューメッセージ、およびデキュー応答内にカプセル化され、これによって、アプリケーションメッセージ内で使用される構成可能なプロトコル要素を、転送メッセージ、エンキューメッセージ、およびデキュー応答内で再利用することができる。例文帳に追加

Application messages are encoded and then encapsulated in transfer messages, enqueue messages, and dequeue responses such that composable protocol elements used in application messages can be reused in the transfer messages, enqueue messages, and dequeue responses. - 特許庁

クラスのコンストラクタです。 maxsizeはキューに置くことのできる要素数の上限を設定する整数です。例文帳に追加

Constructor for the class. maxsize is an integer that sets theupperbound limit on the number of items that can be placed in the queue. - Python

最大の表面積を有するエロージョン処理した画像を発生するリニア構造要素の角度がスキュー角度として指定される。例文帳に追加

The angle of the linear structuring element which produces an eroded image having the greatest surface area is designated as the skew angle. - 特許庁

出力された無線送信用キュー要素を無線送信ドライバ（２．６）がデータ伝送スロットに載せて送信する。例文帳に追加

A radio driver (2.6) transmits the outputted element of the queue for radio transmission mounted on a data transmission slot. - 特許庁

特にスキュー補正を手動で行うことが好ましく、他の補正要素は電気的に自動調整することができる。例文帳に追加

It is specially preferable to manually perform a skew correction, and other correction elements can be automatically and electrically adjusted. - 特許庁

駆動要素はまた、ジャイロスコープの能動トルクに作用をすべく、振動パターンを回転偏位するスキュー軸角度で作動し得る。例文帳に追加

The drive elements may also operate on a skewed axis angle to rotationally offset a vibration pattern to affect active torquing of the gyroscope. - 特許庁

前記スキューは、別個のノードまたは反ノード基準線に関連し得るか、または同じノード線周りに「分割」される要素型をとり得る。例文帳に追加

The skew may be relative to separate node or anti-node reference axes, or take the form of an element that is "split" about the same node axis. - 特許庁

振動慣性速度センサは、ノードまたは反ノードの基準線から回転偏位または「スキュー」される軸を画成する作動要素を備える。例文帳に追加

A vibrating inertial rate sensor has operational elements that define axes that are rotationally offset or "skewed" from a node or anti-node reference axis. - 特許庁

微小で且つ形状精度の高い単位要素を有するマイクロコーナーキューブアレイを作製する。例文帳に追加

To provide a method of making a micro corner cube array having a unit element which is extremely small and highly accurate in shape. - 特許庁

このため、従来の圧縮機におけるアキュームレータと第２圧縮要素との間に設けられたバッファを設置する必要がなくなる。例文帳に追加

By this, it is not necessary to install a buffer provided between an accumulator and the second compression element in a conventional compressor. - 特許庁

リーフキューＬＱ（ｎ）を削除する際に、削除対象のリーフキューＬＱ（ｎ）に格納されている要素がゼロでない場合には、削除操作識別子Ｄ（ｎ＋１）を１にセットする。例文帳に追加

In the case of deleting the leaf-queue LQ(n), when elements stored in the leaf queue LQ(n), which is a deletion object are not zero, the delete operation identifiers D(n+1) is set to '1'. - 特許庁

スキュー補正機構を備えた搬送装置において、用紙がレジロールに挟み込まれることやロール要素に突き刺さることがあっても、確実にスキュー補正を実現することができるようにする。例文帳に追加

To securely realize skew correction even when paper is caught by register rollers or when it pierces a roller element in a carrying device provided with a skew correction mechanism. - 特許庁