容易なマークアップ言語のみで、ネットワーク構成図等の回路図のような複雑なグラフィックを表現できる回路グラフィック生成装置および生成方法を実現する。例文帳に追加

To provide a circuit graphic generator and generation method, capable of expressing a complicated graphic such as a circuit diagram for a network block diagram or the like, by only a simple markup language. - 特許庁

表現物は図面(グラフィック)又は写真による表示のものとすることもでき，その形は各々，最低4cm×4cmとする。例文帳に追加

It may also consist of several graphic or photographic representations with a minimum format of 4 X 4, respectively.発音を聞く  - 特許庁

そして、その電位の大きさを視覚的に表現した３次元グラフが作成され、当該回路図に対応して表示される（ステップＡ１６，Ａ１７）。例文帳に追加

Then, a three-dimensional(3D) graph visually expressing the level of that potential is prepared and displayed corresponding to the circuit chart (steps A16 and A17). - 特許庁

更に動画像と同時期に表示される状態データの表示を、単位画面やグラフの様な図形の変化として表現する。例文帳に追加

Display of the state data displayed in the same time as the moving image is expressed as a change of a figure such as a graph or a unit screen. - 特許庁

原子炉の炉心テンプレートを作成し、編集する装置は、グラフィカルユーザインタフェース（１２）と、グラフィカルユーザインタフェースを制御して、原子炉の炉心の図形表現を表示するプロセッサ（１４）とを含む。例文帳に追加

This device for preparing and editing a nuclear reactor core template includes a graphical user interface 12, and a processor 14 for controlling the graphical user interface to display graphical expression of a nuclear reactor core. - 特許庁

特徴表現部は１９、特徴表現図形として、第１の軸が時間軸であり、第２の軸が前記特徴量の大きさであるグラフを生成する。例文帳に追加

The characteristic expression part 19 generates, as the characteristic expression pattern, a graph having a first axis showing the time axis and a second axis showing the magnitude of the characteristic quantity. - 特許庁

(2) 図面及びそれらのグラフ作成の尺度は，写真複製物が細部すべてにわたり支障なく識別できるものでなければならない。尺度を図面上に記載する場合は，図式で表現されなければならない。図形の各要素については，同一図形の他の要素と比例して表現しなければならない。例文帳に追加

2. The scale of drawings and their graphic execution must be of such a manner that allows photocopies to be distinguished without trouble in all details. If the scale appears in a drawing, it must be represented graphically. Each element of a figure must be represented in proportion to other elements of the same figure. - 特許庁

業務プロセスモデルを図的に表現するグラフ構造を比較して当該業務プロセスモデル間の相違点を明らかにする際、グラフ構造の図形的な一致／不一致に左右されず、業務における処理の進め方自体の相違を判定可能とすること。例文帳に追加

To determine difference of how to advance a processing in business without being affected by graphical agreement/disagreement of graph structures when comparing graph structures that graphically represent business process models to clarify difference between the business process models. - 特許庁

グラフィカルユーザインタフェース（１２）を介して、プロセッサ（１４）は、図形表現における燃料バンドル位置に燃料バンドルを割り当てるため及び図形表現における燃料バンドル位置に割り当てられた燃料バンドルカテゴリを編集するためのうちの少なくとも一方の目的のためのグラフィカルツールをユーザに提供する。例文帳に追加

The processor 14 provides a user with a graphical tool for at least one among the purposes of allocation of fuel bundles to fuel bundle positions in the graphical expression and edition of a fuel bundle category allocated in the fuel bundle positions in the graphical expression. - 特許庁

このツールは、オブジェクト（例えば、クラス）のグラフのコンピュータ可読表現を入力として取り込み、これらのクラスをその関係および特性を示す編集可能な木として示す１つまたは複数の図を自動的に作成する。例文帳に追加

The tool takes as input a computer-readable representation of a graph of objects (e.g., classes) and creates automatically one or more diagrams that depict these classes as editable trees showing their relationships and properties. - 特許庁

これらのコンポーネントすなわちオブジェクトとしては、典型的には出版物のテキストによる説明を補完するのに使用される表を用いたデータ表現（「表」）、および「図」、「画像」、「イラスト」などのグラフィックスが挙げられる。例文帳に追加

These components, or objects, include tabular presentation of data ("tables") and graphics such as "figures", "images" and "illustrations" typically used to supplement the textual narrative of the publication. - 特許庁

これらのコンポーネントすなわちオブジェクトとしては、典型的には出版物のテキストによる説明を補完するのに使用される表を用いたデータ表現（「表」）、および「図」、「画像」、「イラスト」などのグラフィックスが挙げられる。例文帳に追加

These components, or objects, include the tabular presentation of data ("tables") and graphics such as "figures", "images" and "illustrations" typically used to supplement the textual narrative of the publication. - 特許庁

産業連関による「波及効果」を第2-3-2-3 図と同じ表現で示すと、左右のグラフを比較することで、輸入により「波及効果」が国外に相当流出していること、また流出が15 年でかなり増加したことが分かる。例文帳に追加

When showing "Ripple Effect" by inter-industrial relation in the same expression of Figure 2-3-2-3, by comparing graphs of left and right, we can see that "Ripple Effect" is considerably flowing out overseas due to imports, and flowing out increased considerably in the latest 15 years. - 経済産業省

典型的には、本発明は、１つ（図１（ａ）参照）又はそれ以上（図１（ｂ）参照）の関心概念についての関心プロファイル技術を含み、たとえばグラフィック表現等の態様で、文書をブラウズしたり検索したりするための便宜を提供する。例文帳に追加

Typically, interest profile technology concerning one interest concept (figure (a)) or more (figure (b)) is included and convenience in browsing or retrieving a document in a style of, e.g. graphic representation is provided. - 特許庁

グラフィックユーザーインターフェース（ＧＵI）内で、流体注入システム１０の構成要素の図形表現の表示を提供する段階と、前記構成要素の前記図形表現が、ユーザーに、特定の設定機能を前記注入システムの前記構成要素に対して実行するよう指示する、視覚表示を提供する段階と、から成る。例文帳に追加

The method includes: a step in which display of graphic expression of constituents of the fluid injection system 10 is provided in a graphic user interface (GUI); and a step in which the graphic expression of the constituents gives the user the visual display to instruct execution of specific setting function for the constituents of the injection system. - 特許庁

ＰＣ汎用の３次元グラフィックアクセラレータボードと、３次元コンピュータグラフィックスの高速処理のための特別な設計が行われていない放送送出用ハードウェアと組み合わせ、３次元コンピュータ画像で表現される文字や図形などの付加情報をリアルタイムに計算して放送映像上にスーパーインポーズする放送用テロップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcasting telop apparatus for calculating additional information such as characters or graphics represented in three-dimensional computer images real time and superimposing the additional information on a broadcast video image by combining a versatile PC three-dimensional graphic accelerator board with broadcast dispatching hardware which is not particularly designed for high-speed processing of three-dimensional computer graphics. - 特許庁

また、温泉成分分析表をわかりやすく表現するために、温泉に一般に含まれる主要６成分の含有量を図形化したヘキサダイアグラムや、効能と入浴感覚に関連する含有成分のうち主要な成分をグラフ表示で記載することを特徴とする。例文帳に追加

In order to express the analysis table of hot spring components in an easily understandable way, a hexadiagram (Stiff diagram) which figures contents of main six components generally included in hot spring, or graphics of main components in the components relating to effects and sensation of bathing are described. - 特許庁

本法でいう商標とは，ある企業の商品又はサービスを他社のそれと区別して特徴的に表わすグラフィックとして表現でき，すべての視覚的に識別できる標識を意味する。商標は，特に，語(個人の名称を含む)，図案，文字，数字，商品又はその包装の形状から構成することができる。例文帳に追加

In this Act, trade mark means any visually perceptible sign capable of being represented graphically which is capable of distinguishing goods or services of one undertaking from those of other undertakings. A trademark may, in particular, consist of words (including personal names), designs, letters, numerals or the shape of goods or their packaging.発音を聞く  - 特許庁

文書の検索時に、ユーザが検索キーを入力すると、検索部７が上記検索キーに適合する関係情報を関係インデックス記憶装置５から検索し、検索結果統合部８が、検索部７で検索された関係情報によって示される固有表現間の関係性を、ネットワーク図を用いてグラフィック表示する。例文帳に追加

In retrieving the document, when a user inputs a retrieval key, a retrieval part 7 retrieves the relation information adapted to the retrieval key from the relation index storage device 5, and a retrieval result integration part 8 perform the graphic display of the relationship between the unique expressions shown by the relation information retrieved by the retrieval part 7 by using a network diagram. - 特許庁

印刷装置は、図、記号などの視覚表現による表示機能を備えたグラフィック表示装置９を備える両面印刷プリンタ装置１と複数頁分の印刷データを１頁の印刷データに合成して前記プリンタ装置へ出力するＮｕｐ印刷機能を有するプリンタドライバにより印刷処理を実行する上位機器からなる。例文帳に追加

The printing apparatus includes a double face printer 1 including a graphic display device 9 having a display function by visual expression such as drawing or symbol; and a host device which executes print processing by a printer driver having an Nup print function for composing two or more pages of print data into one page of print data and outputting the resulting data to the printer. - 特許庁