サイド-ラインの英語

オフサイドライン検出装置及びそのプログラム、並びに、選手位置検出装置例文帳に追加

OFFSIDE LINE DETECTOR, PROGRAM THEREFOR, AND PLAYER LOCATION DETECTOR - 特許庁

レーダー画面において、オフサイドライン７０をレーダー画面に表示すると共に、オフサイドポジションの領域（ゾーン）を少し暗く表示する（Ｓ５）。例文帳に追加

An offside line 70 is displayed on a radar screen, and the area (zone) of offside position is slightly darkly displayed (S5). - 特許庁

制御装置１３で駆動装置１２を制御することにより、撮像装置１１の位置を制御し、オフサイドライン上の映像を撮像する。例文帳に追加

A driver 12 is controlled by a controller 13, by which the position of an imaging device 11 is controlled and the video on the offside line is picked up. - 特許庁

なお、サイドライン１２２が形成する隙間は、各方向に対し許容できるずれ量の限界値とする。例文帳に追加

Therein, the aperture formed by the side line 123 is made to be a limit value of deviation amount allowable for respective directions. - 特許庁

画像受信装置３１が受信したオフサイドライン上の画像を画像表示装置３２で表示する。例文帳に追加

The image on the offside line received by an image receiver 31 is displayed by an image display device 32. - 特許庁

そして、ＩＣチップ２を実装した後に、基準ライン１２２とサイドライン１２３の導通確認を行う。例文帳に追加

Further, after mounting an IC chip 2, continuity confirmation between the reference line 122 and side line 123 is performed. - 特許庁

従って、キャップ５を軸筒２から引き抜く際又はキャップ５を軸筒２に嵌める際、指Ｓの腹の長手方向にサイドライン２０，２１が圧着されることになるので、指Ｓのサイズの大小に拘わらず指Ｓの腹をサイドライン２０，２１の引っ掛かり部分に確実に当接させることができ。例文帳に追加

Accordingly, as the sidelines 20 and 21 are pressingly bonded in the longitudinal direction of the flat of a finger S when the cap 5 is drawn out of or fitted to a barrel 2, the flat of the finger S can be surely and strikingly made contact with the hold portion of the sidelines 20 and 21 irrespective of the size of the finger S. - 特許庁

後半19分，桐蔭学園の右ウイング山田雄(ゆう)大(た)選手のトライが決まりそうだったが，東海大仰星のフルバック野口竜(りゅう)司(じ)選手にサイドラインから押し出された。例文帳に追加

In the 19th minute of the second half, Toin Gakuen right wing Yamada Yuta almost scored a try but he was forced over the sideline by Tokaidai Gyosei fullback Noguchi Ryuji. - 浜島書店 Catch a Wave