「サイド-ライン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アメリカンフットボールで,サイドラインとエンドラインで囲まれた区域例文帳に追加

in American football, the area that is surrounded by sidelines and end lines - EDR日英対訳辞書

沈黙の土曜日には，親たちはサイドライン際で静かにしていることを求められる。例文帳に追加

On Silent Saturdays, parents are asked to be quiet on the sidelines.  - 浜島書店 Catch a Wave

オフサイドライン検出装置及びそのプログラム、並びに、選手位置検出装置例文帳に追加

OFFSIDE LINE DETECTOR, PROGRAM THEREFOR, AND PLAYER LOCATION DETECTOR - 特許庁

レーダー画面において、オフサイドライン７０をレーダー画面に表示すると共に、オフサイドポジションの領域（ゾーン）を少し暗く表示する（Ｓ５）。例文帳に追加

An offside line 70 is displayed on a radar screen, and the area (zone) of offside position is slightly darkly displayed (S5). - 特許庁

制御装置１３で駆動装置１２を制御することにより、撮像装置１１の位置を制御し、オフサイドライン上の映像を撮像する。例文帳に追加

A driver 12 is controlled by a controller 13, by which the position of an imaging device 11 is controlled and the video on the offside line is picked up. - 特許庁

なお、サイドライン１２２が形成する隙間は、各方向に対し許容できるずれ量の限界値とする。例文帳に追加

Therein, the aperture formed by the side line 123 is made to be a limit value of deviation amount allowable for respective directions. - 特許庁

画像受信装置３１が受信したオフサイドライン上の画像を画像表示装置３２で表示する。例文帳に追加

The image on the offside line received by an image receiver 31 is displayed by an image display device 32. - 特許庁

そして、ＩＣチップ２を実装した後に、基準ライン１２２とサイドライン１２３の導通確認を行う。例文帳に追加

Further, after mounting an IC chip 2, continuity confirmation between the reference line 122 and side line 123 is performed. - 特許庁

従って、キャップ５を軸筒２から引き抜く際又はキャップ５を軸筒２に嵌める際、指Ｓの腹の長手方向にサイドライン２０，２１が圧着されることになるので、指Ｓのサイズの大小に拘わらず指Ｓの腹をサイドライン２０，２１の引っ掛かり部分に確実に当接させることができ。例文帳に追加

Accordingly, as the sidelines 20 and 21 are pressingly bonded in the longitudinal direction of the flat of a finger S when the cap 5 is drawn out of or fitted to a barrel 2, the flat of the finger S can be surely and strikingly made contact with the hold portion of the sidelines 20 and 21 irrespective of the size of the finger S. - 特許庁

後半19分，桐蔭学園の右ウイング山田雄(ゆう)大(た)選手のトライが決まりそうだったが，東海大仰星のフルバック野口竜(りゅう)司(じ)選手にサイドラインから押し出された。例文帳に追加

In the 19th minute of the second half, Toin Gakuen right wing Yamada Yuta almost scored a try but he was forced over the sideline by Tokaidai Gyosei fullback Noguchi Ryuji. - 浜島書店 Catch a Wave

オフサイド判定を行う時刻のオフサイドライン上の映像を迅速にユーザに提示することにより、正確かつ迅速なオフサイド判定を補助する。例文帳に追加

To assist an exact and rapid offside decision by rapidly presenting the video on an offside line when the offside decision is carried out. - 特許庁

オフサイドラインを超えた場合には、ステップＳ２０７でオフサイドポジションに移動したと判断された選手キャラクタが自選手キャラクタであるか否かを判断する（ステップＳ２０９）。例文帳に追加

If the ball crosses over the offside line, it is judged whether the player character determined to have moved in the offside position in Step S207 is one's own player character or not (Step S209). - 特許庁

特に水準器（８）は、卓球台を構成する競技用板部（４）におけるエンドライン側側面部、またはサイドライン側側面部の少なくともいずれか一方に設けることができる。例文帳に追加

Especially, the level (8) can be installed on the side part of the board part (4) for playing at least either on the side of the end line or on the side of the side line. - 特許庁

リプレイ画像を表示するときは、リアリティーを高めるために、奥側のサイドラインを太くした画像ではなく、通常通りの太さの画像を表示する。例文帳に追加

When a replay picture image is displayed, a picture image in which the side line on the inner side has normal thickness is displayed without displaying a picture image in which the side line on the inner side is thick so as to increase reality. - 特許庁

車を運転するとき、フロントガラスに取り付けた目印板を、視線とサイドライン上に合わせることにより、安全運転、事故防止に役立つ自動車運転用目印を提供する。例文帳に追加

To provide a marker plate for driving a car which is useful for safe drive and accident prevention by setting the marker plate fitted to a windshield to the view and the side line when driving the car. - 特許庁

本発明に係る筆記具用のキャップ５には、指Ｓの引っ掛かり部分として機能する凸状のサイドライン２０，２１が、キャップ本体１０の中心軸線Ｌ１の方向に対して傾斜するように延在して形成されている。例文帳に追加

In this cap 5 for the writing utensil, concave sidelines 20 and 21 functioning as the hold portion of the finger S are formed so as to extend inclined to the direction of the central axis line L1 of a cap body 10. - 特許庁

フィールドの真上に置いた視点から見たフィールドの画像を生成するときに、上側にくるサイドラインを、予め通常よりも太くしておく。例文帳に追加

When a picture image of a field seen from a view point put just above the field is generated, a side line on an upper side is made thicker than a normal line in advance. - 特許庁

車を運転する時、フロントガラスに取り付けた目印板を、視線とサイドライン上に合せることにより、安全運転、事故防止に役立つ自動車運転用目印を提供する。例文帳に追加

To provide a mark plate for driving an automobile useful for preventing an accident when driving a car, by coinciding a mark plate attached on front glass with a visual line and a side line. - 特許庁

一方、画像取得指示入力装置４によりオフサイド判定を行う時刻を指示し、その時刻に撮像装置１１で撮像されたオフサイドライン上の映像を画像として画像送信装置２１から送信する。例文帳に追加

On the other hand, the time when the offside decision is carried out is instructed by an image acquisition instruction input device 4 and the video on the offside line picked up by the imaging device 11 at this time is sent as an image from an image transmitter 21. - 特許庁

しかも、サイドライン２０，２１は、キャップ５の引き抜き方向(キャップ本体１０の中心軸線Ｌ方向)に対して傾斜するように延在しているので、ゴミ溜まりができ難く、キャップ５が汚れ難くなる。例文帳に追加

In addition, since the sidelines 20 and 21 extend inclined in the drawing direction of the cap 5 (or the central axis line L1 direction of the cap main body 10), dust is hardly accumulated, and the cap 5 is hardly stained. - 特許庁

本発明は、オフサイドラインより超えた位置に攻撃側の選手がいる旨のオフサイド情報を審判に報知することができるオフサイド判定支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an offside determination supporting system capable of notifying offside information that an offensive player is played in a position beyond an offside line, to a judge. - 特許庁

ホスト装置４０は、各装着ユニットから通知される位置に基づき、スルーパスの受け手のプレーヤのオフサイドラインまでの距離を求め、この距離を示す案内情報をスルーパスの出し手のプレーヤの装着ユニットに通知する。例文帳に追加

The host unit 40 obtains the distance to the offside line of the player receiving a through pass based on the positions reported from the individual wearing units and reports guide information showing the distance to the wearing unit of the player sending out the through pass. - 特許庁

インストルメントパネル等のエアバッグドア用ティアラインにおいて、１対の扉の境界線に相当するセンターラインの両側端部を、サイドラインとの交差部から更に、エアバッグの展開方向をガイドしたい方向への屈折角度を伴って延長させる。例文帳に追加

In a tear line for the airbag door in an instrument panel or the like, both side ends of a center line corresponding to a boundary line of a pair of doors further extend from an intersection part with side lines with a bend angle in the direction for guiding the expanding direction of the airbag. - 特許庁

基材裏面にエアバッグドア形状に形成したティア溝のセンターラインの基材残厚を他の部位より小さくすると共に、センターライン部分及びサイドライン／センターライン会合部の近傍には選択的に表皮破断用の針孔を設けたエアバッグドア。例文帳に追加

In this airbag door, the remaining thickness of the base material of a center line of a tear groove formed into an airbag door shape on the rear face of the base material is made smaller than other portions, and a needle hole for breaking the skin surface is selectively formed in the vicinity of the center line and a side-line/center-line meeting part. - 特許庁