サンショウの英語

サンショウ,キキョウ,ニッケイなどを刻んで入れた屠蘇例文帳に追加

a Japanese wine containing pepper, bellflower and cinnamon spices and drunk in celebration of the New Year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「それでみんながにがにがしくなるのはサンショウのせいなんだ例文帳に追加

`and vinegar that makes them sour発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

屠蘇散という,サンショウやニッケイなどの薬草を交ぜ合わせた薬例文帳に追加

a medicine made of Japanese pepper, cinnamon, and other herbs blended together発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とげだらけの枝を持つサンショウ属の高木または低木の総称例文帳に追加

any of a number of trees or shrubs of the genus Zanthoxylum having spiny branches発音を聞く  - 日本語WordNet

残った寿司は、朴葉に挟んで、サンショウの葉を入れて包み保存する。例文帳に追加

The remaining sushi are wrapped in leaves of magnolia with sansho in it and preserved.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミカン科サンショウ属の植物であるサンショウの抽出物を酵素で処理して得られる酵素加水分解物を有効成分とする化粧料。例文帳に追加

The cosmetic is provided, containing, as active ingredient, an enzyme hydrolyzate obtained by treating extract from Zanthoxylum piperitum, a plant belonging to the genus Zanthoxylum of Rutaceae family, with a relevant enzyme. - 特許庁

赤トウガラシの粉に,サンショウ,アサの実,ケシの実,ゴマ,陳皮,ナタネなどを混ぜ合わせた香辛料例文帳に追加

a seasoning combining red pepper, Japanese pepper, flax seed, poppy seed, sesame, dried orange peel, and rape seed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

薬用植物であるサンショウ（山椒）の薬効を効果的に利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively use the pharmacodynamic effect of Japanese pepper (Zarthoxylum piperitum) being a medicinal plant. - 特許庁