シャットオフ弁の英語

ポンプ式製品やエアゾール式製品に備えられたシャットオフ機構において、シャットオフ動作用弁部材の組立作業の簡単化，当該弁部材のカム動作の安定化・確実化および当該弁部材の移動時のシール性の確実化を図る。例文帳に追加

To provide a shutoff mechanism provided in a pump type product and an aerosol type product, in which assembly work of a valve member for shutoff motion is simplified, cam motion of the valve member is stabilized and ensured, and the sealing performance is ensured when the valve member is moved. - 特許庁

第二水素貯蔵器１７に移送した水素は、シャットオフ弁１６を介して燃料電池スタック５へ供給する。例文帳に追加

The hydrogen transported to the second hydrogen reservoir 17 is supplied to the fuel cell stack 5 via a shut-off valve 16. - 特許庁

また、ステップ１１０で否定判定されると、オーバーラン状態でないと判定され、スロットル弁のシャットオフ制御は実行されない。例文帳に追加

In a case of no in the step 110, it is judged as not in the overrun condition, and the shut-off control of the throttle valve is not carried out. - 特許庁

肯定判定されると、オーバーラン状態であると判定され、スロットル弁のシャットオフ制御が実行される（ステップ１２０）。例文帳に追加

In a case of yes, it is judged as the the overrun condition, and a shut-off control of the throttle valve is carried out (step 120). - 特許庁

電気作動式のシャットオフ弁を備える、蒸気ガス放出制御システム及びその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a vapor gas release control system and its method having an electrically operated shutoff valve. - 特許庁

逆止弁３３を起立側供給油経路２９に設けると共にシャットオフ弁３５を起立側排出油経路３４に設け、扉体の起立操作時及び起立完了時の倒伏を阻止するようにした。例文帳に追加

A check valve 33 is installed in the raising side supply oil path 29, and a shutoff valve 35 is installed in a raising side discharge oil path 34 to prevent the door body from falling during the raising operation and after the raising operation has been completed. - 特許庁

ロータとロータケーシングとの間の摩耗が少なく、また密着度が調節できる射出成形機のロータリ式シャットオフ弁を提供する。例文帳に追加

To provide the rotary type shut-off valve of an injection molding machine in which wear between a rotor and a rotary casing is reduced and adhesiveness between the rotor and the rotor casing can be adjusted. - 特許庁

これにより、シャットオフ弁９が開弁して、油圧緩衝器１の減衰力が低い側の設定から高い側の設定へ切替えられるので、電磁弁ならびに加速度センサ等の電力の供給を必要とする部品を使用することなく、油圧緩衝器１を構成することができる。例文帳に追加

Thereby a shutoff valve 9 is opened to cause the setting of the damping force of this hydraulic shock absorber 1 to be changed from Low to High, so that the hydraulic shock absorber 1 can be constituted without employing components such as the electromagnetic valve and acceleration sensor requiring power supply. - 特許庁