小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

主要刺激の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cardinal stimuli


JST科学技術用語日英対訳辞書での「主要刺激」の英訳

主要刺激


「主要刺激」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

前例のない世界的に調和された財政及び金融刺激策は,民間の需要と貸付けの回復を助ける上で主要な役割を果たしている。例文帳に追加

Unprecedented and globally coordinated fiscal and monetary stimulus is playing a major role in helping to restore private demand and lending.発音を聞く  - 財務省

米国を中心とした主要国は2001年のITバブルの崩壊後、景気刺激とデフレ圧力の緩和のためにそろって金融緩和政策を推進した。例文帳に追加

All major countries, mainly the US, promoted the easing of financial conditions to stimulate the economy and reduce deflationary pressure, after the burst of IT bubble in 2001. - 経済産業省

それはいつも社会的無秩序をひき起し刺激することで、私の主要権利である安全権を破壊するのだ。例文帳に追加

It destroys my primary right of security, by constantly creating and stimulating social disorder.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

甜菜由来のアラビノフラノースを主要な構成糖とする多糖体からなる顆粒球コロニー刺激因子(G−CSF)産生促進物質、および当該G−CSF産生促進作用の活性発現糖鎖部位としてアラビノフラノースを主要な構成糖とする糖鎖構造部分を有する多糖体からなる顆粒球コロニー刺激因子産生促進物質である。例文帳に追加

Disclosed are a substance for promoting production of the granulocyte colony stimulating factor comprising a polysaccharide containing arabinofuranose derived from sugar beet as a main constituent sugar, and a substance of promoting production of the granulocyte colony stimulating factor comprising a polysaccharide having a sugar chain structural part containing arabinofuranose as a main constituent sugar as an activity expression sugar chain moiety for the G-CSF production promoting action. - 特許庁

主要先進国政府・中央銀行は、個人消費や設備投資等の民需が回復するにつれて、危機後に講じてきた景気刺激策を順次終了あるいは縮小している。例文帳に追加

Governments, and central banks of major advanced countries were terminating or reducing their economic-stimulus measures implemented after the crisis, as the private sector demands such as personal spending and business investment were rising. - 経済産業省

また、先進国の回復は巨額の景気刺激策、在庫調整に大きく依存しており、一方、主要な新興国については力強い内需と商品価格の上昇が経済成長の推進力となっている。例文帳に追加

In addition, the recovery in developed nations depends largely on huge economic stimulus policies and inventory cutbacks while on the other hand, strong domestic demand and rising product prices have become a driving force for economic growth in major emerging countries. - 経済産業省

例文

ILOの報告によれば、主要国が景気刺激策を早期に打ち切った場合、対策を続けた場合に比べて、長期失業者が4,300万人増える、と予測している。例文帳に追加

According to a report by the ILO, there are predicted to be 43 million more long-term unemployed if the economic stimulus measures implemented by major countries are cut off early compared to if they are continued. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「主要刺激」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

しかし、2009 年半ば以降、中国向けを中心とする輸出の急回復や、大規模な景気刺激策や金融緩和により、2009 年のGDP成長率は0.2%と、主要先進国がマイナス成長に陥る中、いち早く景気が持ち直した(第1-2-4-65図)。例文帳に追加

However, after the middle of 2009, while major developed countries were still struggling with negative growth, the Korean economy rebounded being ahead of other countries registering 0.2% of GDP growth in 2009. This is due to the swift recovery of exports mainly to China and the effect from large-scale economic stimulus measures and monetary relaxation policy (see Figure 1-2-4-65). - 経済産業省

私の著作の最良のものの鼓舞者であり、部分的には著者でもあった彼女--その真理と正義についての崇高な感覚が私の最高の刺激であり、その称賛が私の主要な褒美であった友にして妻への愛しくも悲痛な思い出に、この本を捧げます。例文帳に追加

To the beloved and deplored memory of her who was the inspirer, and in part the author, of all that is best in my writings—the friend and wife whose exalted sense of truth and right was my strongest incitement, and whose approbation was my chief reward—I dedicate this volume.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

例文

公転運動を行なう球体や公転運動を行ないつつ自転運動を行なう球体によって身体を擦るようにしたマッサージ器具に関して、これまでのものからは得られないようなより複雑な刺激を与えることが出来るマッサージ器と、その主要な部品である球体付き回転体の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a massager, comprising spherical members which make revolving motion, and make rotating motion while revolving for massaging a user, in which complicated stimulation that has never been given in conventional devices can be given, and provide a rotating body provided with the spherical members as its major component. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「主要刺激」の英訳に関連した単語・英語表現

主要刺激のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS