ジャックはどうしても私の手紙に返事を書こうとしない。の英語

Jack will not answer my letters.

Please don't write letters to me anymore.

Please don't write to me again.

Don't let a letter be written to me any more.

He said he would write to me, but he hasn't.

I do not want to reply to his letter.

I've got no answer to my letter.

He hasn't answered my letter yet.

I don't have the letter on me now.

I answered neither of the letters.

He didn't reply to my letter.

She reproached me for not answering the letter.

I don't write Jane anymore.

He neglected to answer my letters.

He hasn't answered my letter yet.

I know nothing concerning the lost letter.

I haven't had a reply to my letter.

Don't bother to answer this letter.

He sent the letter back unopened.

May I trouble you to post this letter for me?

Do you mind posting this letter for me?

I've got no answer to my letter.

I wrote him a long letter, but he sent me no reply.

I can't make any sense of this letter.

I don't let other people read that letter.

I don't remember to post the letter.

I don't remember mailing the letter.

He sent the letter back unopened.

I don't know that the letter was read by another person.

She wouldn't allow me to read the letter.