テーパピンの英語

固定ガイド部材７の上面に位置決め孔２１を形成し、可動ガイド部材８にテーパピン２２を設ける。例文帳に追加

A positioning hole 21 is formed in an upper surface of a fixed guide member 7 and a taper pin 22 is provided on a movable guide member 8. - 特許庁

その後、連結スリーブ２４にテーパピン３６の連結雄ねじ部４０がねじ込まれるように、ボルト本体１６と連結スリーブ２４とを共に回転させる。例文帳に追加

After that, the bolt body 16 and the connecting sleeve 24 are corotated so that the connecting male screw 40 of the taper pin 36 can be screwed into the connecting sleeve 24. - 特許庁

そして、圧入の後に、軸先端２２の中空部２４にテーパピン２８を圧入して軸先端２２の外径を拡径させ、プーリシート３０と軸体２０の間に設定された所定のしめしろを生じさせる。例文帳に追加

After the press-in, a tapered pin 28 is pressed into the hollow portion 24 of the shaft front end 22 to enlarge the outer diameter of the shaft front end 22, thereby producing the predetermined shrink range set between the pulley sheet 30 and the shaft body 20. - 特許庁

邪魔板１５を外方に揺動させた後、テーパピン２０をブロック体１０のテーパ孔１９に圧入すると、邪魔板１５は外側に開いた状態で固定される。例文帳に追加

When the baffle plates 15 are rocked outward, and then pressed in a tapered hole 19 of the block body 10, the baffle plates 15 are fixed in the state of being opened outward. - 特許庁

意匠カバー８は、所定位置に取り付けられた状態で、表示デバイスホルダ１に形成された係合穴５に係合するテーパピン１１を有する。例文帳に追加

The cover 8 has a taper pin 11 to be engaged with an engaging hole 5 formed on the holder 1 in a state fitted to a prescribed position. - 特許庁

ケーシング１端面にはテーパ穴を、サイドカバー３ａ，３ｂにはストレート穴を設け、両部材を組合せてストレートテーパピン１７ａ、１７ｂ，１７ａ’，１７ｂ’によりケーシング１とサイドカバー３ａ，３ｂの位置決め、固定することを特徴とする。例文帳に追加

A tapered hole is provided in a casing 1 end face, and straight holes are provided in the side covers 3a, 3b, and the both members are combined to position and fixes the casing 1 and the side covers 3a, 3b by straight tapered pins 17a, 17b, 17a', 17b'. - 特許庁

前記コンクリートブロック移動吊具であって、当ブロックを搬送形態のまま安定吊り上げ移動し、設置場所もしくは、設置場所近くに於いて設置形態に容易に転じ、これを吊戻し設置可能とするブロック姿勢制限機構および受動ロック付き回転可能テーパピンを一体装備したコンクリートブロック移動吊具。例文帳に追加

A hanger for carrying a concrete block integrally includes a block attitude control mechanism and a rotatable taper pin with a passive lock with which the hanger can stably lift and carry a concrete block in a delivery form, and can easily change the form of the hanged concrete block into a placement form at a placement position or in the vicinity of the placement position to set down the concrete block. - 特許庁

停車支援装置３は、互いに前後方向に隔たり台車２から車幅方向の片側へ突出した２個のローラ５，６と、２個のローラ５，６の下方へそれぞれ突出した２本のテーパピンと、２個のローラ５，６に対向する案内面１１及び２つの嵌入孔１２を有する案内部材８と、停止部材９とを備える。例文帳に追加

The stop assist device 3 is provided with two rollers 5, 6 spaced apart in a longitudinal direction and projected from the truck 2 to one side in a vehicle width direction; two taper pins projected below the two rollers 5, 6 respectively; a guide member having a guide surface 11 opposed to the two rollers 5, 6 and two insertion holes 12; and a stopping member 9. - 特許庁