トムは、自分で考えているほどいいチェスの棋士ではありません。の英語

Tom is not as good a chess player as he thinks he is.

Tom doesn't like chess.

I don't think Tom is selfish.

I don't think that Tom is selfish.

Tom's not as bad as you think.

Tom is not serious about his studies.

Tom isn't serious about his studies.

There's no chance Tom will win.

Tom can blame no one but himself.

Tom isn't stupid.

Tom isn't as smart as he looks.

Tom said he wouldn't win.

Tom doesn't think that's a good idea.

Tom has no idea what to say.

Tom knows better than to fight with you.

I'm not so sure Tom is wrong.

Tom has no wish to study.

Tom isn't very good at tennis.

Tom hasn't had a fight with anybody lately.

Tom said he'd never ever do that.

Tom said that he'd never ever do that.

Tom doesn't need to know that.

Tom lacks confidence in himself.

Tom doesn't like chalkboards.

Tom doesn't seem to have any self-confidence.

Tom isn't really good at tennis.

Tom is an incredible athlete.

I don't think Tom is right.

I don't think that Tom is right.

Tom thought it was unfair.