トムは「行くところがないんだ」と言った。の英語

Tom said he had nowhere to go.

Tom said that he had nowhere to go.

Tom said he didn't think that he ought to do that.

Tom rarely complains.

Tom can't have gone very far.

Tom left without looking back.

Tom didn't say anything.

Tom said nothing.

Tom didn't say a thing.

Tom said he disagrees.

Tom said that he disagrees.

Tom said he didn't agree.

Tom said that he didn't agree.

Tom says he'll do that by himself.

Tom didn't know how to do that.

I didn't tell Tom that.

Tom didn't say anything about himself.

I don't remember Tom telling me that.

Tom barely said anything.

Tom tried to speak, but couldn't.

Tom probably won't want to tag along.

Tom didn't answer your question.

Tom didn't deny that he did that.

Tom didn't deny he did that.

Tom didn't answer the question.

Tom came back as if nothing had happened.

Tom isn't going to do that.

Tom isn't going to do this.

Tom didn't know who it was.

Tom was unsteady on his feet.