トムは決して頭が悪いわけではない。単なる怠け者なだけだ。の英語

Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.

Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.

Tom isn't a lazy man.

Don't worry, Tom. It's not your fault.

Tom's not as bad as you think.

Tom is not an idle boy any longer.

Tom didn't do anything bad.

Tom didn't do anything wrong.

Tom did nothing wrong.

Tom is not an idle boy any longer.

Tom is not a bad person.

Tom isn't a bad person.

Tom never curses.

I don't think Tom would do such a thing.

Tom isn't stupid.

Tom is not serious about his studies.

Tom isn't serious about his studies.

I keep thinking about Tom.

I can't stop thinking about Tom.

Tom isn't as bad as you say he is.

Tom's not as bad as you say he is.

Tom can blame no one but himself.

Tom never was mean.

Tom can't be that bad.

Tom hates his job.

Tom thought it was unfair.

Tom just doesn't understand.

Tom is the kind of guy you just can't hate.

Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.

Tom isn't a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.