トルイル酸の英語

10,10'置換位置に他の分子と複合できる、例えば、10,10'-パラトルイル酸-9,9'-ビアクリジン等のビアクリジン誘導体。例文帳に追加

This molecule can be combined with other molecules, such as biachlysine derivatives 10,10'-para-toluic acid-9,9'-biachlydine, etc. in 10,10'-substitution position. - 特許庁

溶解性の著しく低いトルイル酸金属塩を主成分として含有する塩素含有樹脂の液状安定剤組成を見出す。例文帳に追加

To provide a liquid stabilizer for chlorine-containing resins containing metal salts of toluic acid having a very low solubility as the major ingredient. - 特許庁

ラセミ体の３−アミノピペリジンと光学活性Ｎ−ｐ−トルイルグルタミン酸を反応させ、生成する光学活性３−アミノピペリジンの光学活性Ｎ−ｐ−トルイルグルタミン酸塩を分離する光学活性３−アミノピペリジンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an optically active 3-aminopiperidine comprises reacting 3-aminopiperidine in the form of racemic modification with an optically active N-p-toluylglutamic acid and separating an optically active N-p-toluylglutamate of the produced optically active 3-aminopiperidine. - 特許庁

本発明の課題は、4-アミノ-2-メチル安息香酸アルキルエステル、トルイル酸ハライド及び塩基とを反応させて、4-N-(メチルベンゾイル)アミノ-2-メチル安息香酸アルキルエステルの製造した後、次いで、これを加水分解することを特徴とする、4-N-(メチルベンゾイル)アミノ-2-メチル安息香酸の製法によって解決される。例文帳に追加

The method for producing 4-N-(methylbenzoyl)amino-2-methylbenzoic acid comprises reacting a 4-amino-2-methylbenzoic acid alkyl ester, a toluic acid halide, and a base, to produce a 4-N-(methylbenzoyl)amino-2-methylbenzoic acid alkyl ester, and then hydrolyzing this product. - 特許庁

アスコルビン酸、アスコルビン酸の塩、アスコルビン酸誘導体、亜硫酸塩から選ばれる１種または２種以上と５０℃以上の融点を有する脂肪酸、安息香酸、サリチル酸、トルイル酸、ケイ皮酸から選ばれる１種または２種以上を含有した成形物であることを特徴とする脱塩素剤により解決する。例文帳に追加

A dechlorinating agent comprises a molded article containing at least one compound selected from ascorbic acid, an ascorbic acid salt, an ascorbic acid derivative and a sulfite and at least one compound selected from fatty acids with a melting point of 50°C or higher, benzoic acid, salicylic acid, toluic acid and cinnamic acid. - 特許庁

４ＣＢＡを、水素で還元処理してパラトルイル酸とする還元工程において使用される還元触媒の寿命をより長くすることを目的とする。例文帳に追加

To prolong the life of a reducing catalyst which is used in the reduction step of reducing 4CBA (4-carboxybenzaldehyde) with hydrogen to p-toluic acid. - 特許庁

天然ゴムを含むジエン系ゴム１００質量部に対し、特定の安息香酸誘導体、例えばトルイル酸を０．１〜８質量部、ノボラック型フェノール系樹脂を０．１質量部以上５質量部未満配合してなるタイヤ用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for a tire is obtained by being blended with 0.1 to 8 pts.mass of a specific benzoic acid derivative such as toluic acid and 0.1 to 5 pts.mass of a novolak type phenolic resin to 100 pts.mass of diene-based rubber including natural rubber. - 特許庁

酸化還元対としてはフェロセン、ｐ−ベンゾキノン、７，７，８，８−テトラシアノキノジメタン、Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルーｐ−フェニレンジアミン、テトラチアフルバレン、チアントラセン、ｐ−トルイルアミンやヨウ素、ヨウ素化合物，臭素、臭素化合物等が好ましい。例文帳に追加

Ferrocene, p-benzoquinone, 7,7,8,8-tetracyanoquinodimethane, N,N,N',N'-tetramethyl-p-phenylene diamine, tetrathiafulvalene, thianthracene, p-toluic amine, iodine, an iodine compound, bromine, a bromine compound and or like is preferable as the redox-pair. - 特許庁