トーチ管の英語

枝管が傾いていても、溶接個所に対する溶接トーチの角度を一定にする。例文帳に追加

To fix the angle of a welding torch to a welding spot, even if a branch pipe is tilted. - 特許庁

本発明に係る溶接トーチにおいて、トーチ本体４は、外管１１と、外管１１の内部に挿入されその先端にチップ２が接続された内管１２とを有する。例文帳に追加

A torch body 4 includes: an outer pipe 11; and an inner pipe 12 inserted into the outer pipe 11 and having a forefront to which a tip 2 is connected. - 特許庁

誘導結合型プラズマトーチ１１に直進流ガス噴出管２９，３０と旋回流ガス噴出管２５とを有する誘導結合型プラズマトーチを用いる。例文帳に追加

For an inductive coupling type plasma torch 11, an inductive coupling type plasma torch having straight flow gas ejection tubes 29, 30 and a swirl flow gas ejection tube 25 is used. - 特許庁

第１流路５ａ−５ｄは、内管１２において内管１２の表面よりも内側に位置しており、トーチ本体４の軸方向に沿って設けられ、トーチ本体４の先端側へ向けて流れる冷却水が通る流路である。例文帳に追加

First flow passages 5a-5d are located in the inner pipe 12 on the inner side from the surface of the inner pipe 12 and provided along the axial direction of the torch body 4, and cooling water flowing toward the forefront side of the torch body 4 passes through the first flow passages 5a-5d. - 特許庁

プラズマトーチＡを同軸多層の円錐管構造とし、円錐管頂部にプラズマ炎１を形成させ、その発光をプラズマトーチＡの底部方向より観察できる光学系を設ける。例文帳に追加

An optical system, which has the plasma torch A having a coaxial multilayered conical pipe structure, forms the plasma flame 1 to the top part of a conical pipe and can observe the emission of the plasma flame from the bottom part direction of the plasma torch, is provided. - 特許庁

金属配管の表面を効率良く加熱して、配管内部の氷を短時間で融解させることができるトーチバーナーを提供する。例文帳に追加

To provide a torch burner that can efficiently heat a surface of a metallic pipe to melt the ice inside the pipe for a short time. - 特許庁

第１プラズマ１を発生する第１トーチ１１と第２プラズマ２を発生する第２トーチ２１の誘導加熱コイル１７、１８が直列若しくは並列に接続されて１電源により電力が付加される２段トーチ（石英管）１０を備える。例文帳に追加

A two-stage torch (quartz tube) 10, to which electric power is applied by a power source by connecting respective induction heating coils 17, 18 of a first torch 11 generating first plasma 1 and a second torch 21 generating second plasma 2 in series or in parallel, is provided. - 特許庁

搬送される未溶接パイプの長さ方向に沿った端部を突き合せるスクイズロールと、前記端部を溶接する溶接トーチとを具備して成る造管溶接装置において、前記溶接トーチに該溶接トーチの傾斜角度を溶接速度に応じて調節する手段を設けたことにある。例文帳に追加

In the welding equipment for manufacturing the pipe, which is equipped with squeeze rolls butting tip parts along the length direction of the pipes to be transferred, which are not welded yet and a welding torch welding the above tip parts, a means adjusting the tilt angle of the welding torch according to a welding speed, is provided on the above welding torch. - 特許庁