荷位置異常の英語

位置決めピンによる被搬送物の損傷を抑制することができ、位置決め状態（正規載荷状態）及び位置ずれ状態（異常載荷状態）を検出する検出器の数を少なくすることができるとともに、コストの増大を抑制する。例文帳に追加

To restrict damage to a material to be conveyed by a positioning pin, to reduce the number of detectors for detecting positioning state (normal loading state) and positional misalignment state (abnormal loading state), and to restrict an increase of costs. - 特許庁

荷重センサの設置位置が四辺形の四隅位置からずれている場合でも、通常の計量作業を実施する中でいずれかの荷重センサのスパンが異常となったことを、容易にかつ精確に早期に検出する。例文帳に追加

To easily and accurately detect on early stage that a span of any one of load sensors becomes abnormal while normal measuring work is implemented even when installation positions of load sensors are deviated from four corner positions of a rectangle. - 特許庁

無人搬送車の荷取制御装置１０において、在荷センサ１２，１３により在荷異常が検出された時に荷取作業を中断させて、当該無人搬送車を正常に荷置位置に荷物を置く荷置作業の妨げにならない荷役原点に移動させて待機させる。例文帳に追加

The load handling controller 10 for an automatically guided vehicle interrupts the load handling operation if load sensors 12, 13 detect load errors; the controller then moves the automatically guided vehicle to an original loading point where it does not interfere with a loading operation by which a load is normally placed in a loading position, and the vehicle is held in a standby condition. - 特許庁

組付状態の不良や偏荷重があっても常に光源を内蔵する光源保持部の適正な位置決めを可能にし、光走査装置本体からの振動による光源保持部の位置ずれを抑制し、異常画像の発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent an abnormal image from being formed by always appropriately positioning a light source holding part incorporating a light source even when the defect and the unbalanced load of an assembled state are found, and restraining the positional deviation of the light source holding part by vibration from an optical scanner main body. - 特許庁

信号異常の発生時に、制御対象負荷を短い制動距離で確実に移動停止させることができる位置決め制御方法および位置決め制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for positioning control capable of surely stopping the movement of a load to be controlled at a short braking distance at the time of the occurrence of signal abnormality. - 特許庁

転写性を落とさずに用紙の先端が転写位置に搬送される瞬間や用紙の後端が転写位置から抜け出る瞬間の急激な負荷変動を軽減でき、画像品質の劣化を防止できるとともに、転写ニップ空隙での印加電圧上昇に伴う転写出力異常の防止、および画像先後端部における異常画像をも防止することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device reducing sudden load changes at the moment of carrying the tip of a paper sheet to a transfer position or when the rear end of the paper sheet exits from the transfer position without reducing transferability and preventing deterioration of image quality and preventing transfer output abnormality due to applied voltage increase at a transfer nip interval and preventing abnormal images at the tip and rear of the image. - 特許庁

ドラムの周方向の洗濯物の片寄りに起因する偏心荷重が小さくても、軸方向に互いに離れた状態で洗濯物のかたまりが位置していると共振点付近での外槽の振動が異常に大きくなる。例文帳に追加

To solve the problem that the vibration of an outer tub near a resonance point becomes abnormally large when the lumps of laundry are positioned in the state of being separated from each other in an axial direction even when an eccentric load due to the localization of the laundry in the peripheral direction of a drum is small. - 特許庁

動き検知の観点から、各撮影位置を差別化することができ、異常発見の効率化をはかるとともに、装置に余分な負荷を掛けることを未然に防止することができる自動追尾装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic tracking device in which each photography position can be differentiated from the view point of movement detection, abnormality detection can be carried out efficiently, and application of undue load onto the device can be prevented. - 特許庁