農作物残さの英語

農作物の不要部を分離及び必要部を残した状態に分離する作業が正確且つ確実に行え、作業の省力化及び能率アップを図ることができる農作物不要部分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for separating unnecessary parts of a field crop, with which operation for separating the unnecessary parts of the field crop in a remaining state of necessary parts is accurately and surely carried out, labor for operation is saved and efficiency is increased. - 特許庁

洗浄溶媒として水を使用した場合であっても、難水溶性の農薬を含めて農作物に付着した残留農薬を除去することが可能な農作物洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for washing agricultural products, which removes a residual agrochemical including a sparingly-water-soluble agrochemical adhered to agricultural products even if water is used as a washing solvent. - 特許庁

食品や農作物等の検査対象物に残留する農薬の量を測定する検査方法である。例文帳に追加

The inspection method is used to measure the amount of agricultural chemical residing in an object to be inspected, such as food and farm products. - 特許庁

畦の表面又は土中にある農作物を機械的に拾い上げ・掘り出し作業をする農作物拾い上げ収穫機であって、農作物を畦に残すこと少なく確実且つ傷つけずに拾い上げ掘り上げできるようにし、又傾斜搬送コンベアの途中で左右から落下することを少なくする。例文帳に追加

To provide a harvester for picking up agricultural crops and performing works of picking up/digging out the agricultural crops on the surface of or in soil mechanically so as to pick up or dig out the agricultural crops by leaving less crops on a ridge surely, without harming and also reducing the drop out of the crops from left and right in the middle of an inclined conveyer. - 特許庁

残留農薬の検査に関し、迅速かつ汎用性が高く、高い測定精度を有するコンパクトな、簡便な残留農薬検査システムあるいは農作物におけるトレーサビリティシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact, simple pesticide residue inspection system that is rapid and universal, and has high measurement precision, or to provide a traceability system in agricultural products. - 特許庁

農作物における残留農薬、環境水中の農薬、土壌中の残留農薬等の被検試料中の農薬を簡便に分析する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analytical method for analyzing easily a pesticide in an examined sample such as a pesticide residue in a field crop, a pesticide in environmental water and a pesticide residue in a soil. - 特許庁

インターネットを用いた完全管理栽培を対象とした農作物の販売管理システムに関し、余剰生産による売れ残り等がなく、無駄なく安定した商品の生産、供給を実現することができ、また、消費者は生産者のことがわかり、肥料、農薬などの使用状況がわかることで安心して購入できる農作物の販売システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide the selling system of field crop focusing on complete administrative cultivation using the Internet for realizing the useful and stable production and supply of merchandise without generating any unsold product due to excessive production, and for allowing consumers to purchase field crop without any anxiety by understanding producers and the using conditions of fertilizer or agricultural chemicals. - 特許庁

残留農薬が付着した農作物は、容器３０内に入れられ、貯水槽１０内に貯留された洗浄水に浸漬され、超音波発生手段２０が作動することによって洗浄される。例文帳に追加

The agricultural products with the residual pesticides are placed in the container 30, immersed in the washing water accumulated in the water storage tank 10, and is washed by operating the ultrasound generating means 20. - 特許庁