ハブ抜きの英語

管の引き抜きに基づいて針を保護する保護可能な採集針アセンブリは、針カニューレに取り付けられたハブと、該ハブに取り付けられた入れ子式シールドを付勢するバネとを含む。例文帳に追加

A protective collection needle assembly for protecting needles based on the withdrawing of a tube includes a hub mounted on a needle cannula and a spring for energizing a telescoping shield mounted on the hub. - 特許庁

内周にセレーションが形成されたハブ輪に内輪が圧入固定された第３世代構造における内輪の嵌合力を緩和しながらハブ輪との引抜き力を確保した車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a vehicle wheel which is capable of securing a pullout force from the hub while the inner ring fitting force in the structure is relieved, with respect to a third generation structure in which an inner ring is fitted fast by pressure to a hub wheel furnished with serration on the inside surface. - 特許庁

互いに板ばね１２を介して連結されたアーマチュア１１とアーマチュアハブ１３とは、アーマチュアハブ１３の外形と打ち抜き孔１１ａの内形とが一致した位相から円周方向に互いにずれている。例文帳に追加

The armature 11 and the armature hub 13 connected via a leaf spring 12 each other are mutually displaced in a peripheral direction from a phase where the outer shape of the armature hub 13 and the inner shape of the punched hole 11a coincide with each other. - 特許庁

そして、ハブ３をアーマチュア４に重ね、かつ、ハブ３を回転軸２に連結した後、仮止めねじ８８を外し、しかる後にスペーサ９を抜き取る。例文帳に追加

Further, a hub 3 is placed on the armature 4, and after the hub 3 is connected with a rotating shaft 2, the temporal tacking screw 88 is removed, then the spacer 9 is moved away. - 特許庁

第２の中間成形体の外周面にハブスプライン３が突出する胴体部２の内周面を閉塞する閉塞板を打ち抜き除去してハブ１を成形する。例文帳に追加

The hub 1 is formed by punching out and removing the blockage plate which is closing the internal circumference of shell plate 2 where the hub splines 3 are protruding at the outer periphery of the second intermediary formed body. - 特許庁

ハブ穴に外側段部が形成された構成の車両用のホイールを塗装する場合に、塗装禁止域への塗料の進入を抑制しつつも、ハブ穴へ好適に挿入可能であり、またハブ穴からの抜き出しに際して該ハブ穴内周面に施された塗装を傷つけることのないホイール用マスキング材を提供する。例文帳に追加

To provide a masking material for a wheel, which can be preferably inserted into a hub hole when coating the wheel for a vehicle with a structure with an outer stepped part formed in the hub hole while suppressing intrusion of the coating to a non-coating inhibited region, and causing no damage to the coating applied to the hub inner peripheral face, when drawing out the masking material from the hub hole. - 特許庁

この凹凸嵌合構造Ｍに軸方向の引き抜き力付与による分離を許容した状態で、ハブ輪１と継手外輪４の軸部１１とをボルト部材３７で固定する。例文帳に追加

In a state where a separation by applying a pull-out force in the axial direction to the recess-protrusion-fitting structure M is permitted, the hub ring 1 is fixed to the shaft portion 11 of the outer coupling ring 4 with the bolt member 37. - 特許庁

また、係合ギア４８の外周面に、アンダーカット部１１４を設け、リールハブ３２及び上フランジ３８を成型する金型のコア型からの離型方向に対して無理抜きとなるようにしている。例文帳に追加

Further, by forming undercuts 114 around the engaging gear 48, the reel hub 32 and the upper flange 38 are forcibly pulled out from the molding die core in the releasing direction. - 特許庁