バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。の英語

There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.

There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.

The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.

Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.

There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.

As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.

The buses ran back and forth almost empty.

Traffic was heavy and we barely had time to get the station.

I stood in a packed train until I arrived to Shinjuku station.

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand all the way.

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

Cars were bumper to bumper all the way from the station, and that's why I was so late.

As I reached the station, I got off the bus.

As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.

The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.

The train was so crowded that I had to keep standing all the way.

The bus went by without stopping.

The train was so crowded that I had to stand all the way.

At last, the bus stopped.

At last the bus stopped.

My car broke down, so I had to take a bus.

The bus left the stop.

I went there by bus and train.

I got off the bus at the end of the line.

We got off the bus at the last stop.

The bus landed us at the station.

The bus deposited us at the station.

The bus was so crowded yesterday that I was forced to stand all the way to the last stop.

The buses ran back and forth almost empty.