パン容積の英語

廃棄時のおむつ容積を小さくし、且つ、短時間で廃棄が行えるパンツタイプ使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable pull-up diaper capable of reducing the area of the diaper when the diaper is disposed of, and capable of being disposed of in a short period of time. - 特許庁

パンチホルダの受圧面積を大きくすることができると共に流体圧室の容積を大きくすることのできる成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a forming die in which the pressure receiving area of a punch holder can be made larger and also the capacity of a fluid pressure chamber can be made larger. - 特許庁

パン類の製造に際し、冷水膨潤度９．０〜１６のα化架橋澱粉を小麦粉を主原料とする原料穀粉に配合することにより、製品比容積が５．０以上であるふんわりした食感で高比容積のパン類を製造する。例文帳に追加

The high-specific volume breads having ≥5.0 product specific volume and the puffy texture are produced by formulating an α cross-linked starch having 9.0-16 degree of swelling in cold water with raw material grain flour using wheat flour as a main raw material when the breads are produced. - 特許庁

パン類の容積減少や風味及び触感の低下を招くことなく、炭酸カルシウムを添加することができるパン類用カルシウム製剤、及び炭酸カルシウムが添加されたカルシウム強化パン類生地を提供する。例文帳に追加

To provide a calcium preparation for breads to which calcium carbonate is added without causing reduction in volume of breads and reduction in flavor and texture, and to provide a calcium enriched bread dough to which calcium carbonate is added. - 特許庁

玉状冷凍パン生地を用いる製パン方法であって、解凍後の発酵工程において、解凍前の玉状冷凍パン生地に対する発酵後の玉状パン生地の比容積が１．２乃至４．０、好ましくは１．３乃至３．０の範囲となるように発酵させることを特徴とする、前記方法。例文帳に追加

In this method for baking the bread for which ball-shaped frozen dough is used, the ball-shaped dough is fermented in a fermenting process after defrosting so that a ratio of the volume of the ball-shaped dough after fermented to the volume of the ball-shaped frozen dough before defrosting reaches a range of 1.2-4.0, preferably 1.3-3.0. - 特許庁

ダストボックス内にパンチ屑が行き渡らない無駄なデッドスペースを低減して収容容積の利用率を高めるとともに、シートの位置精度，パンチの穿孔品質や耐久性等に悪影響を及ぼす不具合を回避する。例文帳に追加

To reduce wasteful dead space where punch chips is not discharged through a dust box so as to increase utilization ratio of a storage capacity and also control defects that adversely affect accuracy of a sheet position, quality of punch piercing, durability and the like. - 特許庁

化学的合成品を使用せず、パン容積の改善効果や老化防止効果を有し、粉末のまま生地に添加しても、凝集せずに均一混合できるパン用改質剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a modifier for bread that has the bread volume-increasing effect and the aging-inhibiting effect and can be uniformly mixed in the bread dough as it is in the powdery form without coagulation dispensing with a chemically synthesized product. - 特許庁

第１クラッチコントロールバルブ６は、CSCシリンダ室４２の容積が縮小すると、CSCシリンダ室４２に存在するエアをオイルパン３９に排出するスプールバルブ６０を備える。例文帳に追加

A first clutch control valve 6 includes a spool valve 60 which discharges air present in the CSC cylinder chamber 42 to an oil pan 39 when the capacity of the CSC cylinder chamber 42 is reduced. - 特許庁