ピットインの英語

サブジョイント４をサブタンクに結合させるための動作に伴って、供給路形成部材をなすピットインベース３を変位可能とする。例文帳に追加

A pit-in-base 3 being the feeding path forming member is displaceable accompanied with an operation for connecting a sub-joint 4 to the sub-tank. - 特許庁

ピットイン方式のインクジェットプリンタに於いて、インク補充のためにインク補充位置までキャリッジを移動させなければならず、その為の移動時間が印字速度の低下をもたらす、というピットイン方式の弱点を軽減する事を目的とする。例文帳に追加

To reduce the weak points of a pit-in system ink jet printer that the print speed is lowered because a carriage must be moved up to an ink supplementing position. - 特許庁

インクジェット記録装置において、簡易な構成でインク漏れや空気の導入のない信頼性の高いピットイン方式の液体供給を可能とする。例文帳に追加

To supply a liquid by a highly reliable pit-in system without the risk of ink leakage or air introduction in a simple configuration in an ink jet recording apparatus. - 特許庁

ピットイン方式を採用してキャリッジ上の使用頻度の多いインクタンクの交換回数を少なくするとともに、異なる液体同士の誤配給を防止し、さらには記録ヘッドへの安定供給をも実現する。例文帳に追加

To reduce the number of replacements of an ink tank frequently used on a carriage by employing the pit in method, to prevent the distribution error among different liquids, and to achieve stable supply to a recording head. - 特許庁

かつ、このときメインジョイント８に接続されているメインタンク２のインク供給口形成部材８もピットインベース３の変位を許容すべく変位可能なものとする。例文帳に追加

In addition, in this time, an ink feeding opening forming member 8 for the main tank 2 connected to the main joint 8 is made displaceable so as to allow the displacement of the pit-in-base 3. - 特許庁

小型かつ簡単な構成においてインクを供給可能なピットイン方式を採用しつつも、生産ラインにおいても高い信頼性を保ち、インクを供給する。例文帳に追加

To provide a liquid droplet discharge device which can supply an ink while keeping a high reliability in a production line, despite the adoption of a pit-in system which enables supplying of the ink under an undersize and simple construction. - 特許庁

盛土用の残土を保管するための用地を不要とすることができ、工期を短縮することができるピットイン式タンクの施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a pit-in type tank, capable of eliminating the need of a site for keeping surplus soil for banking and shortening a construction period. - 特許庁

ピットインインク供給方式のサブタンクを長期間放置したときに、その内部のインクの成分が不均一となることによる画像品位の低下を防止して、高品位の画像の記録を可能とすること。例文帳に追加

To enable to record an image with high quality by preventing the quality of the image from decreasing caused by making components of an ink in a sub-tank become ununiform when the sub-tank of a pit-in ink supplying system is left as it is for a long time. - 特許庁