フライ反応の英語

焚化工場の廃棄物処理種類及びその操作模式の確定ステップで、焚化工場空汚防制設備の原始フライアッシュと反応フライアッシュの灰出場所及び管道中の個別灰出量を確定する。例文帳に追加

In this method, a discharge place and respective discharge amounts in a duct of primitive fly ash and reaction fly ash of an air pollution preventive facility of an incineration plant are determined in a step of deciding waste treatment type and its operation model. - 特許庁

フライアッシュのポゾラン反応性の判定において、ポゾラン反応性を判定するための試験体作成及び養生期間を大幅に短縮することができると共に、コンクリート用混和材としてのフライアッシュ毎の長期的な強度発現の傾向に合わせてモルタル圧縮強度を適確に評価することができるようにする。例文帳に追加

To enable the sure evaluation of the compressive strength of the mortar according to the tendency of long-term strength manifestation for every fly ash as an admixture material for concrete, as well as capable of extremely shorten the formation of a test body for determining the pozzolanic reactivity and capable of shortening the aging term in the determination of the pozzolanic reactivity of the fly ash. - 特許庁

反応室用ガス供給手段３４より導入された原料ガスを反応室３内で、プラズマによる電離作用でイオン化しておき、その後、バタフライバルブ１を開き、イオン化されたガスを成膜室２内に導入する。例文帳に追加

The film forming method comprises ionizing the source gas which has been introduced by the gas feeding means 34 to the reaction chamber, with an electrolytic dissociation reaction caused by plasma in the reaction chamber 3, and then opening the butterfly valve 1 to introduce the ionized gas into the film forming chamber 2. - 特許庁

スラグ粉化率の小さい鉄鋼スラグと、高炉スラグ微粉末、フライアッシュ、高炉セメント、フライアッシュセメントおよび高炉水砕スラグから選ばれる少なくとも１種以上とを水にて混練して、水和反応により硬化させたことを特徴とするスラグ硬化体。例文帳に追加

The hardened body of the slag is formed by kneading the steel slag of a small slag powder rate and at least one kind selected from fine powder of blast furnace slag, fly ash, blast furnace cement, fly ash cement, and blast furnace water granulated slag and hardening the mixture by hydration. - 特許庁

コンクリート用フライアッシュのポゾラン反応によって得られたフライアッシュ硬化体の材齢７日以内、好ましくは３日以内での電気抵抗値を計測し、予め求めておいた活性度指数と電気抵抗値との相関関係に基づいてコンクリート用フライアッシュの活性度指数を求める。例文帳に追加

An electroresistance value of a fly ash hardened body obtained by a pozzolanic reaction of fly ash for concrete within the material age of seven days or, preferably, of three days is measured and on the basis of a correlative relationship between a predetermined activity index and the electroresistance value, an activity index of fly ash for concrete is determined. - 特許庁

低温領域における硬化反応性と、ポットライフやシェルフライフを両立し、特に航空機用途に好適に使用できるエポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide am epoxy resin composition whose pot-life or shelf-life is compatible with its curing reactivity at low temperatures, suitably applicable to aircraft use in particular. - 特許庁

フライアッシュなどの非晶質アルミノシリケート粉体と高濃度のアルカリ溶液の反応によって得られる固化体であるジオポリマーを再固化したジオポリマー組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a geopolymer composition constituted by resolidifying geopolymer being a solidified body which can be obtained by the reaction of amorphous alumino silicate powder such as fly ash with high concentration alkali solution; and to provide a method for producing the same. - 特許庁

車両用燃料電池システムにおいて、管路に配置されるバタフライ弁の取付方向により、管路を流れる反応ガスがより円滑に流れることができるようにする。例文帳に追加

To make reaction gas flow more smoothly which flows through a pipe line by the fitting direction of a butterfly valve arranged in the pipe line in a fuel cell system for a vehicle. - 特許庁