フルイ上の英語

フルイディック素子における流体振動の発振に対する影響を極力小さくしつつ、微少流量域における感度を向上した流体振動型流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid vibration type flow meter wherein the sensitivity is raised at a very low flow rate range with possibly minimizing influences of fluid vibrations on oscillations in a fluidic element. - 特許庁

このとき、電極材料７が凝集していても、振動するフルイ３を通ることで分散され、上部電極板１の下面に貼付された電解質膜８の接着剤層９に均一に付着する。例文帳に追加

At this point, even if the electrode material 7 is aggregated, it is dispersed by passing through the vibrating sieve 3, and uniformly bonded to the adhesive layer 9 of the electrolyte membrane 8 bonded to the lower surface of the upper electrode plate 1. - 特許庁

さらにこのスコップの上皿部の下部に下皿部を設け、フルイ孔からの落下物を溜める空間を設けることで、従来困難であった未使用の猫砂と微粉末との分別を容易にした。例文帳に追加

Further, by installing a lower dish part at the lower part of the upper dish part of the scoop for installing a space for storing fallen materials from the sieving holes, it becomes possible to separate unused cat sand and fine powder easily, which is difficult to do conventionally. - 特許庁

マイクロフルイディックス用途用のマイクロ構造体の形成方法において、機械的に安定な支持体層をエッチング可能な材料の層上に形成する。例文帳に追加

A mechanically stable support layer is formed over a layer of a etchable material, in a method of fabricating a microstructure for micro- fluidics applications. - 特許庁

更に、液状食品に配合する前記大根おろしは大根おろし全体の９０％以上が長径１０ｍｍ以下の大きさを有し、且つ前記大根おろしを目開き０．５９ｍｍのフルイ上に載置した際の離水が大根おろし全体の２０％以下である。例文帳に追加

Furthermore, ≥90% of the whole of the grated radish to be mixed with the liquid food has a size of a major axis of ≤10 mm, and syneresis when laying the grated radish on a sieve of an opening of 0.59 mm is ≤20% of the whole grated radish. - 特許庁

ＧＨＰの上流側で、フルイディックメーター２の下流側部位に、前記ＧＨＰの動作に伴って消費されるガス消費量に係わらず、ＧＨＰに供給されるガス流に所定範囲内（約８００Ｐａ）の圧力損失を与える圧力損失付与手段１２を備える。例文帳に追加

A pressure loss exerting means 12 to exert a pressure loss in a prescribed range (approximate 800 Pa) on a gas flow fed to the GHP regardless of a gas consumption amount consumed following operation of the GHP is situated downstream of a fluidic meter 2, on the upstream of the GHP. - 特許庁

振動装置４によりフルイ３を振動させた状態で、電源５及び６により上部電極板１と下部電極板２との間に電界を形成すると、この電界によって下部電極板２の上の電極材料７が帯電され、電界からの力を受けて、上部電極板１に向かって進行する。例文帳に追加

While vibrating a sieve 3 with a vibrating device 4, an electric field is generated between the upper electrode plate 1 and the lower electrode plate 2 with power sources 5, 6, an electrode material 7 on the lower electrode plate 2 is charged by the electric field, and moves toward the upper electrode plate 1 by the force from the electric field. - 特許庁