ベターの英語

４．金融規制の質的向上（ベター・レギュレーション）の浸透と具体化例文帳に追加

4. Materializing "Better Regulation"発音を聞く  - 金融庁

putenv() を直接呼び出してもos.environ の内容は変わらないので、os.environを直接変更する方がベターです。例文帳に追加

environ, so it's better to modify os.発音を聞く  - Python

第一点は「ベター・レギュレーションの進捗状況について」でございます。例文帳に追加

The first matter is the progress of the initiative toward better regulation.発音を聞く  - 金融庁

「ベター・レギュレーション」の進捗で足りない等の指摘があったとお考えでしょうか。例文帳に追加

Do you think that a lack of progress in this initiative or other problems have been indicated?発音を聞く  - 金融庁

こうした観点を踏まえ、金融庁では、昨年来ベターレギュレーションの取組みを進めてきた。例文帳に追加

From this standpoint, the FSA has been making efforts toward achieving "better regulation" since last year.発音を聞く  - 金融庁

そして、それは、対話を重視するベター・レギュレーションの考え方とも整合的である。例文帳に追加

This corresponds to the concept of better regulation, which emphasizes the importance of dialogue between regulators and the industry.発音を聞く  - 金融庁

英語では「Better Market Initiative（ベター・マーケット・イニシアティブ）」と名づけて対外的なPRに取り組んでまいります。例文帳に追加

and make efforts to enhance awareness about it overseas.発音を聞く  - 金融庁

「ベター・レギュレーション」の関係では、海外当局との連携は引き続き強化をしてまいります。例文帳に追加

In relation to the initiative toward better regulation, we will continue to strengthen cooperation with foreign authorities.発音を聞く  - 金融庁