マルレの英語

アサーマルレンズ系及びこれを含む光学装置例文帳に追加

ATHERMAL LENS SYSTEM AND OPTICAL DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

コンフォーマルレーダを機体に装備するためのコンフォーマルレーダの取り付け構造において、コンフォーマルレーダの精度の劣化を防止し、隙間での電波反射を低減してＲＣＳの増大を防ぐようにしたものを提供することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the accuracy deterioration of a conformal radar, and to prevent the increase of RCS by reducing radio wave reflection in a gap in a conformal radar attaching structure for providing a machine with the conformal radar. - 特許庁

撤退経験を踏まえ、フォーマルレディスファッションで中国市場開拓に挑む企業例文帳に追加

A company developing ladies’ formal wear in China, using lessons from a prior withdrawal発音を聞く  - 経済産業省

レーザー光線のビーム（１）は、強いサーマルレンズ（TL）をもった面に合焦するようにレーザー活性固体媒体の中へ指向しており、その際に形成されるビームスロートがサーマルレンズ（TL）の領域にある。例文帳に追加

A laser beam (1) is directed into an active laser solid state medium to focus on a plane having a strong thermal lens(TL) and a beam throat is formed in the region of the thermal lens(TL). - 特許庁

千秋(玉(たま)木(き)宏(ひろし))は指揮者の国際コンクールで優勝し，パリのルー・マルレ・オーケストラの常任指揮者の仕事を引き受ける。例文帳に追加

Chiaki (Tamaki Hiroshi) wins an international conductors’ competition and accepts a job as a resident conductor at the Roux-Marlet Orchestra in Paris.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そんな時，彼女は千秋から，マルレ・オケの指揮者として最初の演奏会でチェレスタを演奏してほしいと頼まれる。例文帳に追加

Then she is asked by Chiaki to play the celesta at his first concert as the orchestra’s conductor.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

神戸市の非営利団体｢アニマルレスキューシステム基金｣が先日，福島県白(しら)河(かわ)市(し)に動物の不妊手術専門病院を開設した。例文帳に追加

The Animal Rescue System Fund, a non-profit organization in Kobe, recently opened a spay clinic in Shirakawa, Fukushima Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave