ミシン縫い部の英語

少なくとも二枚の生地素材部分の縫い合わせのための方法と当該方法の実施のためのミシン例文帳に追加

METHOD OF SEWING AT LEAST TWO SHEETS OF FABRIC MATERIAL PART TOGETHER AND SEWING MACHINE FOR IMPLEMENTING THE SAME - 特許庁

ミノ毛のミシン縫いされた縫製部分を反応性弾性接着剤で補強する。例文帳に追加

The parts of MINOGE sewn by a sewing machine are reinforced with a reactive elastic adhesive. - 特許庁

縫製ミシンにおいて、上側の布地である袖部分２ｂの縫い代１ｂにギャザ３ａを形成しつつ、袖部分２ｂの縫い代１ｂと下側の布地である胴体部分２ａの縫い代１ａとを縫い合わることができるようにする。例文帳に追加

To sew together the outlet seam of a sleeve part and the outlet seam of a body part which is a lower fabric while forming a gather on the outlet seam of the sleeve part which is an upper fabric. - 特許庁

縫い始めの糸端部を短く切り揃える機能を備えた単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thread cutting method for a single chain stitch sewing machine provided with a function of evenly cutting a thread end part at the start of sewing short, and an device therefor. - 特許庁

ミシンアーム部１３の側面には、縫い針１０３に連なる縫い糸の繰り出しを規制する第２糸調子装置３０ｂが設けられている。例文帳に追加

A second thread tension device 30b that controls reeling out of a sewing thread connected to a sewing needle 103 is provided on one side of a sewing machine arm 13. - 特許庁

ループ材の端部の折り返される部分の長さを極力短くして、ベルトループの仕上がりを良好とすることができるベルトループ縫いミシンの制御方法とそのベルトループ縫いミシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling a belt loop sewing machine and the belt loop sewing machine, which can improve the finishing of a belt loop by shortening the length of a portion to be folded back at the end of the loop material, as much as possible. - 特許庁

本縫いミシンと環縫いミシンとを装備した複合型刺繍機において、操作パネルに表示部３３を設け、表示部３３に刺繍柄データの編集画面４４を表示する。例文帳に追加

In the composite type embroidery machine equipped with a lock-stitch sewing machine and a chain-stitch sewing machine, an operation panel is provided with a display part 33, and an editing image 44 for the embroidery pattern data is displayed at the display part 33. - 特許庁

返し縫いレバーの操作部を注意深く操作しなくとも、返し縫いレバーの操作部から操作者の指や肘が滑って誤操作を引き起こしてしまうことを防止することができるミシンの返し縫い装置を提供する。例文帳に追加

To provide a back stitch device for a sewing machine for preventing a finger or elbow of an operator from slipping from an operation part of a back stitch lever to perform false operation even when the operation part of the back stitch lever is not carefully operated. - 特許庁