ユーティリティ設備の英語

ユーティリティ顧客が満足の行く料金体系で、ピーク期間中にいくつかの機器／設備に対するエネルギー供給を切断することを可能にする。例文帳に追加

To enable disconnection of energy supply to certain appliances/equipment during peak periods, with rate structures satisfactory to utility customers. - 特許庁

サーバコンピュータ７は、複数のユーティリティ供給設備の稼動状況や供給原価や供給時間帯等を記憶している。例文帳に追加

A server computer 7 stores the operating situations or supply costs or supply time zones of a plurality of utility supplying facilities. - 特許庁

設備の運転および保全にかかる消耗品の消費量を抑制することができるユーティリティ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a utility management system capable of reducing the consumption of consumables required for the operation and maintenance of a facility. - 特許庁

サーバコンピュータ７は、ユーティリティ供給設備の稼動状況や供給原価や供給時間帯等を管理している。例文帳に追加

A server computer 7 manages the operating situation of a utility supply facility, a supply initial cost and a supply time period, etc. - 特許庁

本発明は、ユーティリティ消費設備の運転条件を、自動的に、現状のユーティリティ消費設備の環境状態に合ったものに最適化して、一層の省エネルギを達成することができる制御技術を実現することを目的とする。例文帳に追加

To further save energy by automatically optimizing an operation condition of a utility consumption facility so as to match to an environmental state of the utility consumption facility of a present state. - 特許庁

共用ユーティリティゾーン６に階段５と住居設備機器及び設備類を収納したメーターボックス７を配置しており、設備、配管等の維持管理や更新を各住戸の専有部に入ることなく随意に効率よく実施できると共に、共用ユーティリティゾーン内で設備、配管等の維持管理や更新・増設を自由に実施できる。例文帳に追加

Inside the common utility zone 6, there are a stair 5, household appliances, and a meter box 7 housing accessories, and the maintenance and renewal for the facilities and piping can be carried out efficiently by the worker arbitrarily, and also the maintenance, renewal and expansion for the facilities, piping or the like can be carried out freely within the common utility zone. - 特許庁

家庭や企業のような測定対象のエネルギー消費設備におけるエネルギー消費量データを取得し、取得エネルギー消費量データをユーティリティ・プロバイダーが許容する態様でスクランブル処理することによって匿名化し、匿名化されたエネルギー消費量データをユーティリティ・プロバイダーに報告する装置及び方法。例文帳に追加

There are provided a device and method that obtain energy consumption data relating to consumption of an energy consuming system in a metering entity such as a household or a business, scramble the obtained energy consumption data to anonymize the data in a manner allowed by a utility provider, and report the anonymized energy consumption data to the utility provider. - 特許庁

自走式機械設備等が移動する際に発生する振動により、ユーティリティーなどを供給するホースおよび／または配線が磨耗劣化することを根本的に低減することができるケーブルベアのクランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp device of a cable bearing that fundamentally suppresses deterioration due to wear occurring in a hose for supplying utilities or the like and wiring caused by vibration generated in the transfer of self-propelled machinery and equipment. - 特許庁