ライト修正法の英語

自動車用ヘッドライトの仰角を修正する方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING ELEVATION ANGLE OF HEADLIGHT FOR AUTOMOBILE - 特許庁

ヘッドライトの仰角の修正を、自動車の加速に起因する姿勢の変化を取り入れて、十分迅速に行うことができるとともに、路面の不規則性に起因する自動車の揺れには反応せず、正確にヘッドライトの仰角を自動修正しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sufficiently quickly correcting an elevation angle of a headlight by adopting a change of an attitude caused by acceleration of the automobile and automatically and exactly correcting the elevation angle without reacting to oscillation of the automobile caused by irregularity of a road surface. - 特許庁

本輝点欠陥の修正方法は、液晶パネルＬＣＰの裏面側にバックライトＢＬを取り付ける工程と、バックライトＢＬの取り付け後に、液晶パネルＬＣＰの画像表示側から、液晶パネルＬＣＰに含まれる輝点欠陥にレーザ光ＬＢを照射する工程とを備える。例文帳に追加

This method for correcting luminescent spot defects is provided with a process of mounting a back light BL on the rear face side of a liquid crystal panel LCP and a process for emitting laser beams LB to luminescent spot defects included in the liquid crystal panel LCP from an image display side of the liquid crystal panel LCP after mounting the back light BL. - 特許庁

セルフ型サーボライト方法において、ディスク媒体１１上に全範囲にサーボデータを記録完了した後に、サーボライト方向を切換えて、ディスク媒体１１上の中周領域までの範囲に、サーボデータを再記録して記録品質の悪化したサーボデータを修正するサーボライト方法である。例文帳に追加

In the self type servo write method, after the recording of the servo data in the entire range on a disk medium 11 is completed, a servo write direction is switched, the servo data are recorded again in a range to a middle peripheral area on the disk medium 11 and the servo data with the deteriorated recording quality are corrected. - 特許庁

関連する方法も提供され、データ記憶スペースの仮想ストライプとキャッシュ・データを関連付けるメタ・データを構成し、データ記憶スペースおよびキャッシュ間の保留データ・トランザクションに関連する状態変化を反映するようにメタ・データを修正し、修正されたメタ・データをアトミック・ライト記述子に書込み、データ・トランザクション中に割込みが生じたらアトミック・ライト記述子を呼び戻して選択されたアトミック・ブロック・サイズをトランザクションするステップを含む。例文帳に追加

An associated method includes steps for configuring metadata associating the virtual stripe of the data storage space and the cache data; modifying the metadata such that a state change related to a pending data transaction between the data storage space and a cache is reflected; writing the corrected metadata into the atomic write descriptor; and recalling the atomic write descriptor for transacting a selected atomic block size in an event of an interruption while executing the data transaction. - 特許庁

タイヤ加硫成形用金型のエアーリーク量が適正であるか否か検出し、または修正を施すことにより、タイヤ加硫時に発生するタイヤの所謂ライト故障を防止し、外観の良好なタイヤを製造することが出来るようにしたタイヤ加硫成形用金型のエアーリーク量検出及び調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide the subject method constituted so as to be capable of manufacturing a tire good in appearance by preventing the so-called light trouble of the tire generated at the time of the vulcanization of the tire by detecting whether the air leak amount of a mold for vulcanizing and molding the tire is proper or by correcting the air leak amount. - 特許庁