ロ過池の英語

この格子３０を構成する水平ロッド３１の間隔は、池水を通過させてマグロを通過させない隙間としている。例文帳に追加

The distances of the horizontal rods 31, constituting the lattices 30, are spaces permitting the passage of the pond water, but not permitting the passage of the tuna. - 特許庁

プロトン導電性膜、その製造方法、水素透過構造体及び燃料電池例文帳に追加

PROTON CONDUCTIVE MEMBRANE, METHOD OF MANUFACTURING SAME, HYDROGEN PERMEATION STRUCTURE AND FUEL CELL - 特許庁

電力ロスや過充電による二次電池の劣化を抑制することができ、かつ、構成をシンプル化したハイブリッド燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid fuel cell that can suppress the deterioration of a secondary battery due to electric power loss or overcharge can be suppressed, and the constitution is made simple. - 特許庁

フロアパネルと、フロアパネルの下方に配置された、ガス透過膜を備える燃料電池用ケースに収容された燃料電池スタックと、フロアパネルに備えられた、燃料電池用ケースまたは燃料電池スタックを点検するための点検口と、を有する燃料電池搭載車両である。例文帳に追加

The vehicle mounted with the fuel cell includes a floor panel; a fuel cell stack disposed under the floor panel, and stored in the fuel cell case equipped with the gas permeation film; and an inspection port equipped on the floor panel for inspecting the fuel cell case or the fuel cell stack. - 特許庁

監視ユニットＵｉは、クロック信号ＣＬＫの論理値に応じて電池セルＢｉ１〜Ｂｉｍの過充電異常及び過放電異常を監視する。例文帳に追加

The monitoring unit Ui monitors overcharging abnormality and over-discharging abnormality of the battery cells Bi1-Bim in response to a logic value of the clock signal CLK. - 特許庁

ろ過池の表面積は 160 ﾌｨｰﾄ×80 ﾌｨｰﾄであり、日浄水量は 1.0 百万ガロンである。このことから、ろ過速度は V=3.9m/日・m2である。例文帳に追加

Surface area of filtration tank is 160’x80’ and daily water supply volume of filtration is 1.0 million gallons. Therefore, filtrated velocity is 3.9m/day. - 厚生労働省

第２の装着方法で電池パック１１３を電池パック収納部１１１に装着し収納する場合、電池パック１１３の第２のリブ１１５が、電池パック収納部１１１の第１の爪部１１６を通過し、ロック部１１２に当接し、ロック部１１２が電池パック１１３に対し摺動する。例文帳に追加

When the battery pack 113 is attached to the battery pack containing portion 111 to be contained therein by a second attaching method, the second rib 115 of the battery pack 113 passes by the pawl 116 of the battery pack containing portion 111 and abuts on the lock part 112 and the lock part 112 slides relative to the battery pack 113. - 特許庁

マグロの養殖池は、この格子３０の通水性区画材４でもって、リング壁２の開口部３を、池水を通過させてマグロを通過しないように塞いでいる。例文帳に追加

The tuna-culturing pond is closed with the water-passing partition members 4 of the lattices 30 so as to permit the passage of the water, but not to permit the passage of tunas through the openings 3 of the ring walls 2. - 特許庁