「ロ過池」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プロトンの透過性に優れた生物燃料電池用隔膜を提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm for a biofuel cell having high proton permeability. - 特許庁

二次電池の電池性能を可能な限り発揮させつつ、二次電池を構成する電池ブロック群の中から過放電状態に陥る電池ブロックが現れることを防止する。例文帳に追加

To prevent that a battery block which falls into an over-discharge state may appear out of a group of battery blocks constituting a secondary battery, while demonstrating as much as possible battery performance of the secondary battery. - 特許庁

この格子３０を構成する水平ロッド３１の間隔は、池水を通過させてマグロを通過させない隙間としている。例文帳に追加

The distances of the horizontal rods 31, constituting the lattices 30, are spaces permitting the passage of the pond water, but not permitting the passage of the tuna. - 特許庁

プロトン導電性膜、その製造方法、水素透過構造体及び燃料電池例文帳に追加

PROTON CONDUCTIVE MEMBRANE, METHOD OF MANUFACTURING SAME, HYDROGEN PERMEATION STRUCTURE AND FUEL CELL - 特許庁

電力ロスや過充電による二次電池の劣化を抑制することができ、かつ、構成をシンプル化したハイブリッド燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid fuel cell that can suppress the deterioration of a secondary battery due to electric power loss or overcharge can be suppressed, and the constitution is made simple. - 特許庁

フロアパネルと、フロアパネルの下方に配置された、ガス透過膜を備える燃料電池用ケースに収容された燃料電池スタックと、フロアパネルに備えられた、燃料電池用ケースまたは燃料電池スタックを点検するための点検口と、を有する燃料電池搭載車両である。例文帳に追加

The vehicle mounted with the fuel cell includes a floor panel; a fuel cell stack disposed under the floor panel, and stored in the fuel cell case equipped with the gas permeation film; and an inspection port equipped on the floor panel for inspecting the fuel cell case or the fuel cell stack. - 特許庁

監視ユニットＵｉは、クロック信号ＣＬＫの論理値に応じて電池セルＢｉ１〜Ｂｉｍの過充電異常及び過放電異常を監視する。例文帳に追加

The monitoring unit Ui monitors overcharging abnormality and over-discharging abnormality of the battery cells Bi1-Bim in response to a logic value of the clock signal CLK. - 特許庁

ろ過池の表面積は 160 ﾌｨｰﾄ×80 ﾌｨｰﾄであり、日浄水量は 1.0 百万ガロンである。このことから、ろ過速度は V=3.9m/日・m2である。例文帳に追加

Surface area of filtration tank is 160’x80’ and daily water supply volume of filtration is 1.0 million gallons. Therefore, filtrated velocity is 3.9m/day. - 厚生労働省

第２の装着方法で電池パック１１３を電池パック収納部１１１に装着し収納する場合、電池パック１１３の第２のリブ１１５が、電池パック収納部１１１の第１の爪部１１６を通過し、ロック部１１２に当接し、ロック部１１２が電池パック１１３に対し摺動する。例文帳に追加

When the battery pack 113 is attached to the battery pack containing portion 111 to be contained therein by a second attaching method, the second rib 115 of the battery pack 113 passes by the pawl 116 of the battery pack containing portion 111 and abuts on the lock part 112 and the lock part 112 slides relative to the battery pack 113. - 特許庁

マグロの養殖池は、この格子３０の通水性区画材４でもって、リング壁２の開口部３を、池水を通過させてマグロを通過しないように塞いでいる。例文帳に追加

The tuna-culturing pond is closed with the water-passing partition members 4 of the lattices 30 so as to permit the passage of the water, but not to permit the passage of tunas through the openings 3 of the ring walls 2. - 特許庁

プロトン伝導性の高いプロトン伝導体、およびメタノール透過性の低いプロトン交換膜、並びにそれを用いた燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a proton conductor having a high proton conductivity, a proton exchange membrane having a low methanol permeability, and a fuel cell using it. - 特許庁

燃料電池のプロトン伝導性を良好に維持しつつ、液体燃料の透過を抑制し、液体燃料のクロスオーバーを抑制し、電池特性の向上および電池の信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To enhance battery characteristics and battery reliability by suppressing permeation of liquid fuel and by suppressing crossover of liquid fuel while excellently maintaining proton conductivity of a fuel cell. - 特許庁

燃料電池１０における燃料電池スタック１５は、水素透過性金属から成る水素透過性金属層およびアノード電極と、プロトン伝導性を有する電解質層と、を有する発電部を備える。例文帳に追加

A fuel cell stack 15 in the fuel cell 10 includes a power generating portion, having the hydrogen permeable metal layer, comprising hydrogen permeable metal, an anode electrode and an electrolytic layer having proton conductivity. - 特許庁

６価のクロメート処理を行わずに、過放電時における銅の溶出を防ぐと共に電池製造過程での銅箔の酸化を防止できるリチウムイオン二次電池用負極集電体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode current collector for a lithium ion secondary battery which prevents dissolution of copper in over-discharge and the oxidation of a copper foil in the battery manufacturing process without chromating using hexavalent chromium, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

沈殿池１０６を用いて選炭廃液の一次ろ過を行うと共に、高分子マイクロフィルタ１０５を用いて沈殿池１０６内の上澄み部分の二次ろ過を行うことにより、微粉炭が除去された清浄な水が得られる。例文帳に追加

By carrying out primary filtration of the used coal dressing water with the settling basin 106 and secondary filtration of a supernatant portion in the settling basin 106 with the polymer microfilter 105, clean water with the pulverized coal removed is obtained. - 特許庁

プロトン導電性酸化物、酸化物プロトン導電性膜、水素透過構造体及びそれを用いた燃料電池例文帳に追加

PROTON CONDUCTIVE OXIDE, OXIDE PROTON CONDUCTIVE FILM, HYDROGEN-PERMEABLE STRUCTURE AND FUEL CELL USING IT - 特許庁

電池パックが過放電状態になったとき、機能維持に必要な電力をサブ電池１０から供給することにより、メイン電池ブロックの消費電流の最小限化ができる。例文帳に追加

When the battery pack becomes an over-discharge state, power necessary for function maintenance is supplied from a sub-battery 10, thus, consumption current of the main battery block can be minimized. - 特許庁

部品コストを低減しながら、ひとつの電池パックに接続する充電器で各々の電池ブロックを充電し、しかも電池セルの過充電を防止する。例文帳に追加

To charge respective battery blocks with a battery charger connected to one battery pack and prevent the overcharge of a battery cell while reducing the component cost. - 特許庁

リフローはんだ付け等の過酷な温度条件に晒されても電池の膨れや電池性能の低下を防止し得るリチウム二次電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a lithium secondary battery which can prevent the swelling of the battery and the deterioration of the battery performance even if exposed to a severe temperature condition such as reflow soldering or the like. - 特許庁

薬品混和池２と、フロック形成池３と、凝集沈殿池４とからなる凝集沈殿設備の後段に、pHが１〜３の酸性水による酸逆洗手段７を備えたセラミック膜ろ過装置６を設置する。例文帳に追加

A ceramic membrane filter device 6 equipped with an acid backwashing means 7 due to acidic water with a pH of 1-3 is installed in the rear stage of flocculation and sedimentation equipment composed of a chemical mixing basin 2, a floc forming basin 3 and a flocculation and sedimentation basin 4. - 特許庁

直列に接続された電池セルブロックの電圧検出異常時や電池異常時にも安全性を確保できる過充電保護機能を有する二次電池の保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide the protective device of the secondary battery having an overcharge protecting function which can ensure safety even when voltage of a series connected battery cell block is abnormally detected and even when the battery is abnormal. - 特許庁

燃料電池は、水素を選択的に透過させる水素透過性金属層１１０と、水素透過性金属層１１０の表面に形成されたプロトン伝導性を有する電解質層１２０とを有する電解質膜１００を備えている。例文帳に追加

The fuel cell is provided with an electrolyte membrane 100 having a hydrogen-permeating metal layer 110 which permeates hydrogen selectively and an electrolyte layer 120 which is formed on the surface of the hydrogen-permeating metal layer 110 and has proton conductivity. - 特許庁

自動車に搭載された燃料電池の冷却装置において、燃料電池内を通過することによって燃料電池を冷却する冷却液として潜熱蓄熱材を内包したマイクロカプセルを用いることにより、効率的に熱を搬送できる燃料電池自動車用の冷却装置を提供する。例文帳に追加

The cooling device for the fuel cell automobile efficiently transfers heat, by using a microcapsule including a latent heat storage medium as a cooling liquid cooling the fuel cell by passing through the fuel cell. - 特許庁

コントローラは、リチウムイオン二次電池（１０）の過放電によってリチウムイオン二次電池の容量を回復させる回復処理を行い、回復処理を行った後におけるリチウムイオン二次電池の容量から特定される劣化状態に応じて、リチウムイオン二次電池の充放電を制御する。例文帳に追加

The controller carries out recovery processing for recovering a capacity of the lithium ion secondary battery by overdischarge of the lithium ion secondary battery (10), and controls charge and discharge of the lithium ion secondary battery depending on a deterioration state specified by the capacity of the lithium ion secondary battery after the recovery processing. - 特許庁

イオン透過膜に生じたクロスリークを燃料電池の特性に影響を与えることなく測定して、例えば固体高分子型の燃料電池の状態を的確に評価することができる燃料電池評価装置および燃料電池評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell evaluation device and a fuel cell evaluation method appropriately evaluating a state of a solid polymer fuel cell, for example, measuring a cross leak generated in an ion-permeable membrane without exerting a bad influence upon the characteristics of a fuel cell. - 特許庁

制御装置１６は、組電池１０中の複数の電池ブロックのうち、隣り合う２つのブロックの電圧差が所定値より大きいことを検出し、かつ、電池監視ユニット１２から、複数の電池ブロックに含まれるセルのいずれかが過放電状態であることを示す信号Ｓｄを受けた場合に、組電池が異常であると判定する。例文帳に追加

A control device 16 detects that a voltage difference between two adjacent blocks among a plurality of battery blocks in the battery pack 10 is larger than a prescribed value, and determines that the battery pack is abnormal when receiving from a battery monitoring unit 12, a signal Sd showing that some of cells included in the plurality of battery blocks is in the overdischarge state. - 特許庁

バナジウムなどの強酸化剤を含有するようなレドックスフロー電池において、金属イオンの透過量が小さく、充放電効率が高く、特に耐久性に優れ、安価なレドックスフロー電池用隔膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a of membrane for a redoxon flow cell, which does not contain reinforcement such as vanadium and has less permeability of metal ions, high charging and discharging efficiency, good durability. - 特許庁

クロス状の基材に形成される燃料電池電極の製造工程において、所望の緻密性およびガス透過性を有する燃料電池電極を、クロスの反対側の面へ影響を与えずに高い歩留まりで製造する。例文帳に追加

To manufacture with high yield a fuel cell electrode having desired compactness and gas permeability without affecting the opposite side face of the cloth in the manufacturing process of the fuel cell electrode formed on the base material of cloth. - 特許庁

隔膜としてイオン透過選択性があり、かつ膜抵抗が小さいイオン交換膜をレドックスフロー電池用隔膜として提供する。例文帳に追加

To provide an ion exchange membrane having ion permselectivity as a diaphragm and small membrane resistance as a diaphragm for a redox flow battery. - 特許庁

電槽を透過する水素の量をコントロールすることによって長期的な劣化を抑制できるニッケル・水素蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel-hydrogen storage battery capable of restraining long-term degradation by controlling volume of hydrogen permeating the battery case. - 特許庁

プロトン伝導性及び低いメタノール透過性を有する安価な電解質膜と、高出力可能な燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive electrolyte membrane having proton conductivity and low methanol permeability, and to provide a fuel cell capable of providing high output. - 特許庁

酸の溶出が少なく、ＤＭＦＣ用として好適なメタノール透過性の低いプロトン伝導膜、及びそれを用いた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductive film with few elution of acid, and with low methanol permeability optimum for DMFC, and also to provide a fuel cell using it. - 特許庁

過酸化物ラジカルやヒドロキシラジカルに対する耐酸化性が飛躍的に向上した耐久性の高い高分子電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polyelectrolyte fuel cell of high durability, remarkably improved in oxidation resistance to peroxide radical and hydroxy radical. - 特許庁

このプロトン導電性材料は、水素透過能を有する基材の上に低温で直接成長させた燃料電池用固体電解質である。例文帳に追加

The proton conductive material is manufactured by direct growth on a substrate having hydrogen transmission property at low temperature and used for a solid electrolyte for a fuel cell. - 特許庁

燃料電池用プロトン伝導膜に好適な、メタノール透過性が低くかつイオン伝導に優れた高分子電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte membrane that has low methanol permeability and high ionic conductivity suitable for a proton conducting membrane for a fuel cell. - 特許庁

燃料電池用プロトン交換膜に好適な、メタノール透過性が低くかつイオン伝導性に優れた高分子固体電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer solid electrolyte membrane that has low methanol permeability and high ionic conductivity suitable for a proton exchange membrane for a fuel cell. - 特許庁

特に、プロトン伝導性とメタノール透過阻止性が高い電解質膜及びそれを用いた固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte film high in especially proton conductivity and methanol permeation intercepting capacity and a solid polymer fuel cell using the film. - 特許庁

本発明は、プロトン伝導性に優れ、メタノール透過性が低い燃料電池用隔膜を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a diaphragm for a fuel cell excelling in proton conductivity, and low in methanol permeability. - 特許庁

高いアルコール非透過性と適度なプロトン伝導性とを併せ持つ直接液体型燃料電池隔膜を得る。例文帳に追加

To obtain a direct liquid type fuel cell diaphragm having both high alcohol impermeability and moderate proton conductivity. - 特許庁

より高いプロトン伝導度とより小さなメタノール透過度とを併せ持つ固体高分子電解質膜、並びに高性能の燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte membrane having higher proton conductivity and smaller methanol permeability simultaneously, and a high performance fuel cell. - 特許庁

高いプロトン伝導性と高いアルコール非透過性を併せ持つ直接液体型燃料電池隔膜を得る。例文帳に追加

To provide a direct liquid type fuel cell diaphragm having both high proton conductivity and high alcohol impermeability. - 特許庁

DMFC用として好適なメタノール透過性が低く、イオン伝導度が高いプロトン伝導体およびそれを用いた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductor desirable for DMFC, low in methanol permeability, and high in ionic conductivity and to provide a fuel cell using the same. - 特許庁

過電圧の測定が可能で燃料ガス及び酸化ガスをカウンターフローで流すことが可能な燃料電池を実現する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of measuring overvoltage and making fuel gas and oxidizing gas flow in counterflow. - 特許庁

高いプロトン伝導性と高い液体燃料非透過性を併せ持つ直接液体型燃料電池隔膜を得る。例文帳に追加

To obtain a diaphragm for a direct liquid type fuel cell having high proton conductivity and high liquid fuel non-permeability performance concurrently. - 特許庁

プロトン透過性の電解質膜、特に固体高分子型燃料電池に用いる事の出来る高分子電解質膜を安価に提供すること。例文帳に追加

To provide a proton-permeating electrolyte membrane, especially, a polymer electrolyte membrane capable of being used for a solid polymer fuel cell, at low cost. - 特許庁