ロ過速度の英語

その際、ワークロール１６ａの周速度Ｖｒ_１及びワークロール１６ｂの周速度Ｖｒ_２と、サイジングダイス８ｂを通過直後の引き抜き速度Ｖｔとの比Ｒを１．２乃至５．０の範囲内にする。例文帳に追加

The ratio R of the peripheral velocity Vr_1 of the work roll 16a and the peripheral velocity Vr_2 of the work roll 16b to the drawing speed Vt immediately after passing the sizing die 8b is set to be within a range between 1.2 and 5.0. - 特許庁

ゲルブロッキングが起こりづらく、また液の通過速度が高い吸収性シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent sheet wherein gel blocking does not easily occur and the passing speed of liquid is high. - 特許庁

フロー制御対象の通信ノードからのデータ送信速度が過度に低下することを防止する。例文帳に追加

To prevent a rate of data transmission, from a communication node to be subjected to flow control, from being excessively reduced. - 特許庁

過速度調速機（５）には、エレベータかご（１）の動きが調速機ロープ（６）によって伝達される。例文帳に追加

The motion of each elevator car 1 is transmitted to an over- speed governor 5 through a governor rope 6. - 特許庁

この速度検知手段１２０は、透過型光学センサ１２２で前記スリットを検知して従動ローラ１１２の回転速度、即ち、転写搬送ベルト１００の移送速度の変動を検知し、その変動を補正するように、駆動ローラ１１１の回転速度を変化させるようにしている。例文帳に追加

The speed detection means 120 detects the slits by a transmission optical sensor 122, detects the rotational speed of the driven roller 112, i.e., the variation of the transfer speed of the transfer conveyance belt 100, and changes the rotational speed of a driving roller 111 so as to correct the variation. - 特許庁

指令時間Ｔｅが経過した時点から加減速時間Ｔａが終了するまでの間、Ｘ軸の速度指令値をゼロに保持し、Ｘ軸の実速度を許容最大速度Ｖｍａｘ以下に抑える。例文帳に追加

The speed command value of the X axis is kept zero from a time point when a command time Te has elapsed till the acceleration and deceleration time Ta terminates and the actual speed of the X axis is suppressed to the allowable maximum speed Vmax or less. - 特許庁

紙が定着ニップを通過する時の、上ローラと下ベルトの速度比（又は速度差）をこれで検出し、この速度比が所定値以下の場合に両面コート紙であると検知する。例文帳に追加

The speed ratio of (or the speed difference between) the upper roller and lower belt when paper passes through a fixation nip is detected therefrom to detect the paper as both-surface coated paper when the speed ratio is smaller than a designated value. - 特許庁

このシステムにおける加速過程の目標プロファイルは、搬送装置の固有周波数に一致する振動が発生する搬送速度Ｖｎを目標速度Ｖｒとする時刻Ｔｎにおいて、目標加速度Ａｒが極大値を採る目標速度軌跡を示す。例文帳に追加

The target profile in an acceleration process in the system shows a target speed locus in which a target acceleration Ar adopts a maximal value at a time Tn when a conveyance speed Vn at which the vibration agreeing with the natural frequency of the conveyance device is generated is made a target speed Vr. - 特許庁