小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不届き者の英語・英訳 

不届き者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine


研究社 新和英中辞典での「不届き者」の英訳

「不届き者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

神を信じぬ不届き者!例文帳に追加

They are godless people! infidels! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人の迷惑をかまわない不届き者例文帳に追加

an insolent person who annoys others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

神を信じぬ不届き者だ!例文帳に追加

They are godless people. infidels! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我らの目に砂を投げ込む様な 不届き者例文帳に追加

Fie upon the wicked who dare to throw sand in our eyes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会社の金を流用して株に手を出すとは何たる不届き者だ.例文帳に追加

It's quite unforgivable of him to have embezzled the firm's money to dabble on the stock market.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

図書館から借りた図書を 返却しない不届き者を追い詰め例文帳に追加

Was to chase down the scoundrels who had not returned materials to the library - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ときは元禄太平の世で風紀が乱れ、庶民が酒に酔いしれるのは不届きである、といった為政からの引き締めであった。例文帳に追加

It was in the Genroku era when the world was peaceful and public morals were corrupted, and statesmen regarded the common people's intoxication with sake as illicit and intended to crack down on such behavior.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「不届き者」の英訳

不届き者


Weblio例文辞書での「不届き者」に類似した例文

不届き者

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「不届き者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

元禄10年10月6日、江戸では諸大名の江戸屋敷留守居役が、幕府の勘定奉行荻原重秀に呼び出され、「酒の商売人が多く、下々のがみだりに酒を飲み不届き至極である。よって、すべての造り酒屋に対して運上金を課する。酒の価格にはこの運上金を上乗せし、今までの五割増しの値段で酒類を販売せよ」との覚書を手渡された。例文帳に追加

On November 19, 1697, Shigehide OGIWARA, a kanjo bugyo of the bakufu, summoned and handed rusuiyaku (persons representing the master during his absence) of the Edo residences owned by territorial lords a memorandum saying "it is completely unforgivable that there are many sake merchants and that commoners drink sake unnecessarily. Therefore, business taxes shall be imposed on all sake breweries. Add the business taxes onto the price of sake and sell alcoholic drinks for 50 percent more than the previous price."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


不届き者のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS