串下の英語

本発明の調理器具１は、焼鳥２５などの串焼きを焼く調理器具であり、串２６を支持する下段支持部２３を有する下段ユニット２と、串２６を支持する上段支持部２４を有する上段ユニット３とを備える。例文帳に追加

The cookware 1 is for grilling meat and vegetables on skewers, such as grilled chicken on skewer 1, and is provided with a lower stage unit 2 having a lower stage support part 23 for supporting skewers 26 and an upper stage unit 3 having an upper stage support part 24 for supporting the skewers 26. - 特許庁

前記成型ノズル３の出口前方には、上下動する成型上型４及び成型下型５を設け、さらに、キリタンポ串を収納した串ホルダー８と、キリタンポ串を軸方向に押出すプッシャー９を設ける。例文帳に追加

A molding upper mold 4 and a molding lower mold 5 which vertically move are set in front of the exit of the molding nozzle 3, and additionally a bar holder 8 holding the bar of the Japanese hotchpotch with boiled and broiled rice bars and a pusher 9 extruding the bar in the axial direction are set. - 特許庁

使用済みの串Ａを洗浄用ドラム３の中に収容して、駆動部で洗浄用ドラム３を回転させると、洗浄用ドラム３の内壁に設けられた撹拌翼２８が、串Ａを下から上へ持ち上げて撹拌していくので、串Ａを短時間で洗浄できる。例文帳に追加

Housing used spits A inside the washing drum 3 and rotating the drum 3 by the drive part make the agitating elements 28 provided on the inner wall of the drum 3 raise the spits A from a lower side to an upper side and agitate the same, allowing the spits A in a short time. - 特許庁

下段支持部２３には、串２６を位置決めする位置決め部１４が形成され、上段支持部２４には、串２６を位置決めする位置決め部１８が形成されている。例文帳に追加

On the lower stage support part 23, a positioning part 14 for positioning the skewers 26 is formed, while on the upper stage support part 24, a positioning part 18 for positioning the skewers 26 is formed. - 特許庁

上容器１と下容器２をヒンジ３を中心にしてハンドル８側から閉じたとき、空腔４と串貫通孔５ができる凹陥部６を設けた串刺し装置。例文帳に追加

This skewering device is provided with recessed parts 6 for forming circular openings and skewer passing holes at the time of closing an upper container 1 and a lower container 2 from the side of a handle 8 with a hinge 3 at a center. - 特許庁

的串の長さは3尺5寸ほどで、的をはさみ、頂点を上下に（いわゆるダイヤ型に）たてる。例文帳に追加

A matogushi (a pole on which a target is hung) is three shaku five sun long, and two matogushi are placed to hold a target with its two corners, one facing up and one down (in a diamond shape.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支え板４が下降している間は、支え板３及びワークプッシャ６が串２の方向へ前進する。例文帳に追加

During move-down of the supporting plate 4, the supporting plate 3 and the work pusher 6 move forth to the spit 2. - 特許庁

端部受体９の下方に、端部受体９上に垂れた串体８の味付け用垂れや油脂分等の焼き汁を収容する焼き汁受け１０を設ける。例文帳に追加

A roast juice receiver 10 for housing the roast juice such as seasoning sauce and fats of the food on the spit 8 dripped on the end receiver 9. - 特許庁