乾熱滅菌の英語

乾熱滅菌したガラス製キュベット３及びアルミキャップ５のセットの内部に、やはり乾熱滅菌したマグネチックスターラーバー７を予め収納してエンドトキシン測定用キット１を作製する。例文帳に追加

Inside of a set of a glass cuvette 3 and an aluminum cap 5 that have been sterilized by dry heat, a magnetic stirrer bar 7 that has also been sterilized by dry heat is put in advance, so that an endotoxin measuring kit 1 is prepared. - 特許庁

廃棄物を加熱して乾熱滅菌するための廃棄物処理装置、それを搭載した車両及び廃棄物の処理方法例文帳に追加

WASTE TREATMENT APPARATUS FOR DRY-STERILIZING WASTE BY HEATING, VEHICLE MOUNTING THE SAME, AND METHOD OF TREATING WASTE - 特許庁

乾燥室１２内に投入した高含水廃棄物１０を、加熱手段２０によって細菌を滅菌する温度で加熱する。例文帳に追加

The highly water bearing waste 10 thrown into a drying chamber 12 is heated at such a temperature to sterilize germs by a heating means 20. - 特許庁

ゲル化炭化水素の滅菌を局方が定める滅菌に必要な乾熱滅菌温度である１３５℃以上で行うことができ、しかも、滅菌された状態でゲル状態を保持したゲル化炭化水素を製造するための装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for manufacturing gelled hydrocarbon such that sterilization of the gelled hydrocarbon can be achieved at or above 135°C which is a dry sterilization temperature needed for the sterilization determined conforming to the pharmacopeia and the hydrocarbon is maintained in its gelled state while being sterilized. - 特許庁

上記課題は、１個以上の放射活性シードを滅菌条件下で含み、該シードが、放射活性シードを、少なくとも１４０℃の温度で滅菌を達成するのに十分な時間乾熱に付し、その後放射活性シードを冷却することを含む、１個以上の放射活性シードの滅菌法で滅菌されている、製品により解決する。例文帳に追加

The article is one containing one or more radioactive seeds under sterile conditions, wherein the seeds are sterilized by a method for sterilizing one or more seeds comprising subjecting the seeds to dry heat for a time sufficient to accomplish the sterilization of the seeds at 140°C or higher and thereafter cooling the radioactive seeds. - 特許庁

滅菌容器内で加熱を継続させ乾燥した後に、固形燃料成型機７で廃棄物を固形燃料Ｃにしてリサイクルさせる。例文帳に追加

After being heated in the sterilizing container and dried, the waste materials are formed into solid fuel C to be recycled in a solid fuel molding apparatus 7. - 特許庁

木材又は木製品を大量にしかも短時間で確実に消毒・乾燥することを可能とした木材又は木製品の湿熱処理による滅菌乾燥方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sterilizing and drying a timber or a wooden product by a wet-heat treatment capable of surely disinfecting and drying the timber or the wooden product of a large quantity in a short time. - 特許庁

そして、被処理物である医療廃棄物を破砕するとともに、破砕した廃棄物の残留液を蒸発させ、その後、乾熱滅菌処理を行う。例文帳に追加

The medical waste as the object to be treated is crushed, residual liquor of the crushed waste is evaporated, then the dry-heat sterilization is performed. - 特許庁