予熱スイッチの英語

スイッチ制御部７は、インバータの通常運転の前の準備動作である運転前処理（例えば、電源投入動作、ブートコンデンサの充電動作、予熱動作等）においてスイッチ２３を遮断する。例文帳に追加

A switch controlling section 7 turns off the switch 23 in preprocessing such as turning on a power supply, charging a boot capacitor and a preheating operation as a preparatory operation before a normal operation of the inverter. - 特許庁

予備加熱用回路はスイッチ２７、整流用ダイオード２８を介して、電池１９から白熱タングステン球２０に通電する。例文帳に追加

The preliminary heating circuit energizes the incandescent tungsten lamp 20 from a battery 19 through a switch 27 and a rectification diode 28. - 特許庁

予熱を遮断するためのスイッチを必要とせず、従ってコスト的に有利である電子式点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic lighting device that does not require a switch for cutting off preheating and therefore is advantageous for cost. - 特許庁

過渡動作の開始と同時に予熱スイッチＱ３がオフされる場合に比べ、予熱スイッチＱ３のオフの前後での光出力の変化が比率として小さくなるから、光出力の変化が使用者に違和感を与えにくい。例文帳に追加

The change in light output before and after the turn-off of the preheating switch Q3 becomes smaller as a ratio as compared to a case where the preheating switch Q3 is turned off immediately upon initiation of the transition operation, so that the change in light output is unlikely to give a sense of incongruity to the user. - 特許庁

予熱調整回路７は、放電灯１の点灯時には、可飽和カレントトランスＴ１の一次側に並列に接続されたスイッチ素子６をショートまたはインピーダンス変換により予熱カットまたは予熱低減を行う。例文帳に追加

The preheating adjustment circuit 7 makes short-circuiting of the switch element 6 connected in parallel to the primary side of the saturable current transformer T1 or cut-off or lowering of preheating by impedance conversion during lighting of the discharge lamp 1. - 特許庁

運転者がプッシュスイッチ１２をＯＮすると、グロープラグ４の発熱により予熱が開始され、所定に予熱が終了した後、スタータリレー６がＯＮされる。例文帳に追加

When a driver turns a push switch 12 ON, preheating is started through the heat generation of a glow plug 4, and after prescribed preheating is completed, a starter relay 6 is turned ON. - 特許庁

Ｘ線照射野表示ランプスイッチ５をＯＮすると、予備加熱回路７が動作し、フィラメント加熱制御部９がフィラメント１１を予備加熱する。例文帳に追加

If an X-ray irradiation field display lamp switch 5 is turned on, a preliminary heating circuit 7 will operate and a filament heating control part 9 will carry out, preliminary heating of the filament 11. - 特許庁

再びヘッド交換スイッチ７０６が押されたか否かを判別し、ヘッド交換スイッチ７０６が押されている場合、ヘッドがスキャナヘッド３００であるか否かを判別し、スキャナヘッド３００でない場合、そのまま終了し、スキャナヘッド３００である場合、予熱動作に入る。例文帳に追加

In the case that the head is not the scanner head, the processing is finished without any further operation, and in the case that the head is the scanner head, the preheating is conducted. - 特許庁