亜麻子の英語

エポキシ化亜麻仁油に硬化剤としてリグニンが混合された後に加熱処理されて硬化して得られた絶縁性高分子材料組成物である。例文帳に追加

This insulating polymer material composition is obtained by mixing lignin as a curing agent with an epoxidized linseed oil and then heat-treating for curing. - 特許庁

長さが約０．５ｃｍから約２．３ｃｍ（約０．２インチから約０．９インチ）の亜麻シーブであって、内部コアおよび外面を有し、当該シーブの内部コアが、敷料に吸収性をもたらすように露出され、残留種子含有量が約１重量パーセント以下である亜麻シーブを含む動物用敷料組成物。例文帳に追加

This litter for animal contains a flax sheave which is about 0.5-2.3 cm (about 0.2-0.9 inches) long and has an inner core and an outer surface, and in which the inner core of each sheave is exposed so that absorption is given to the litter, and the residual seed content is ≤1 wt.%. - 特許庁

前記絶縁性高分子成分は、亜麻仁油等の植物油から成るものであり、その植物油のエステル化による脂肪酸をエポキシ化して得たエポキシ化植物油エステルが適用される。例文帳に追加

The insulating polymeric element is made of a vegetable oil, such as linseed oil, and is provided as an epoxidized vegetable oil ester obtained by epoxidizing a fatty acid in the form of the esterified vegetable oil. - 特許庁

エポキシ化亜麻仁油（例えば、１００ｐｈｒ）に対し硬化剤としてフェノール樹脂（例えば、４０〜８０ｐｈｒ）を添加して混練し、その混練物を熱処理し三次元架橋させて絶縁性高分子材料組成物を得る。例文帳に追加

This insulating polymer material composition is provided by adding a phenol resin (of, for instance, 40-80 phr) as a curing agent to epoxidized linseed oil (of, for instance, 100 phr) to knead them, and by three-dimensionally cross-linking the kneaded substance by heat-treating it. - 特許庁

少なくともエポキシ化亜麻仁油，硬化剤から成る絶縁材料を加熱硬化し三次元架橋して絶縁性高分子材料組成物を得る。例文帳に追加

The non-conductive polymer material composition is obtained by heating and curing a non-conductive material comprising at least an epoxidized linseed oil and a curing agent and crosslinking the non-conductive material three-dimensionally. - 特許庁

【解決手段】エゴマ種子、エゴマ油、ゴーヤ種子、ゴーヤ種子油、亜麻仁種子、及び、亜麻仁種子油からなる群から選ばれる１種以上を、牛等の反芻動物に給与して、当該反芻動物を飼育することを特徴とする飼育方法、及び、当該飼育方法に基づく飼料用組成物等、を提供することにより、牛等の反芻動物の筋肉部等における共役リノール酸を、効率的に増加させることが可能であることを見出した。例文帳に追加

The content of a conjugated linoleic acid in the muscle, etc., of a ruminant such as cattle can be efficiently increased by a rearing method for a ruminant such as cattle by feeding the ruminant with one or more substances selected from perilla seed, perilla oil, bitter gourd seed, bitter gourd seed oil, flax seed and flax seed oil, or using a feedstuff composition based on the rearing method, etc. - 特許庁

ウレタンプレポリマー、充填材等を含有するウレタン樹脂接着剤の希釈剤として、亜麻仁油、ひまわり油、大豆油、とうもろこし油、落花生油、綿実油、胡麻油、菜種油、オリーブ油、パーム油、椰子油、ひまし油等に由来する脂肪酸の２-エチルヘキシルエステル化合物を用いる。例文帳に追加

The adhesive composition includes a 2-ethylhexyl ester compound of a fatty acid originated from linseed oil, sunflower oil, soy bean oil, corn oil, peanut oil, cotton seed oil, sesame oil, rape seed oil, olive oil, palm oil, coconut oil, castor oil or the like, as a diluent for a urethane resin adhesive containing a urethane prepolymer, a filler or the like. - 特許庁

本発明の機能性材料は、カテキン類、ビタミン類、タンニン類、天然保湿因子、及び植物由来の精油よりなる群からなる機能性成分から選択される担持成分と、該担持成分が表面乃至は内部に担持され且つ微粒子である有機高分子材料から構成される機能性素材と、を有し、亜麻仁油に対する分散性を有することを特徴とする。例文帳に追加

The functional material comprises a support component selected from functional components comprising the group consisting of catechins, vitamins, tannins, a natural moisture-retaining factor and a plant-derived essential oil and an organic polymer material that supports the support component on the surface or in the inside and is a fine particle and has dispersibility in linseed oil. - 特許庁