仕事に行かず一日中寝ていた。の英語

I stayed in bed all day instead of going to work.

I haven't been to work. I've stayed at home all day.

I stayed home all day instead of going to work.

I stayed at home all day instead of going to work.

I haven't been to work. I've stayed at home all day.

I stayed home all day instead of going to work.

I haven't been to work. I've stayed at home all day.

I've not been to work. I've stayed at home all day.

John stayed in bed all day instead of going to work.

I went home and had a nap.

I was sleeping the whole time.

I was asleep till just a while ago.

I ended up taking a nap after coming home from work.

I was asleep in the morning.

I took a nap right after getting home.

I was sleeping the whole time.

I intended to only take a nap but I ended up sleeping until late at night.

I had to stay in bed all day.

I was sleeping before I realized it.

I overslept.

While I was sleeping I rode right past.

I fell asleep while studying at my desk.

because of work, I couldn't sleep for 5 days.

I stayed at home all day instead of going to work.

I took a doze after coming home.

I was also taking a nap.

I stayed home all day long instead of going to the movies.

When I noticed it was sleeping.

Before I realized it, I was sleeping.

Business kept him out all day.