低硫黄加硫の英語

分離された硫黄やリンは燃え易すいため、発熱量が増加すると共に引火点が低下等する。例文帳に追加

Since the separated sulfur and phosphorus tend to burn, the calorific power increases and the flash point drops and so forth. - 特許庁

超低硫黄ジーゼル燃料油または超低硫黄ケロシン等の燃料油に、持続的導電性の利点を付与する、実質的に硫黄を含有しない帯電防止剤を予め混合した、無灰分清浄剤、金属含有清浄剤等の塩基性窒素成分を含んでなる、添加剤濃厚物。例文帳に追加

The additive concentrate contains an ash-free cleaner comprising an antistatic agent not substantially containing sulfur which is previously mixed with fuel oils such as super-low sulfur diesel fuel oil, super-low sulfur kerosine or the like and a basic nitrogen component such as a metal containing cleaner or the like. - 特許庁

基油として硫黄分１００ppm以下の鉱油及び又は合成油を用い、添加剤としてアルキルジエタノールアミド、モノグリセリド及びそれらのホウ素化化合物の混合物を添加することで得られる硫黄分５００ppm以下の超低硫黄分エンジン油。例文帳に追加

This ultra-low sulfur content engine oil containing ≤500 ppm sulfur content is obtained by using a mineral oil or a synthetic oil containing ≤100 ppm sulfur content as a base oil, and adding a mixture of an alkyldiethanolamide, a monoglyceride and their boride compounds as an additive. - 特許庁

硫黄分１００ｐｐｍ以下の鉱油系基油及び／又は合成油基油に、Ｃａサリシレート及び／又はＭｇサリシレート、リン酸エステル、及びポリサルファニルチアジアゾールを添加することで得られる硫黄分５００ｐｐｍ以下の超低硫黄分内燃機関用潤滑油。例文帳に追加

The ultra-low sulfur lubricant for the internal combustion engine, having ≤500 ppm sulfur content is obtained by adding Ca salicylate and/or Mg salicylate, a phosphoric acid ester, and a polysulfanyl thiadiazole to a mineral oil-based base oil and/or a synthetic oil-based base oil having ≤100 ppm sulfur content. - 特許庁

本発明に係る内燃機関の排気浄化装置は、燃料中の硫黄分を分離し、硫黄高濃度燃料２３と、硫黄低濃度燃料２４とに分離する燃料分離装置１７と、硫黄高濃度燃料２３を窒素酸化物浄化装置４２−１の上流側に供給する排気添加弁２２とを備えている。例文帳に追加

This exhaust emission control device of the internal combustion engine has a fuel separator 17 for separating the sulfur content in the fuel into sulfur high concentration fuel 23 and sulfur low concentration fuel 24, and an exhaust adding valve 22 supplying the sulfur high concentration fuel 23 to the upstream side of a nitrogen oxides purifier 42-1. - 特許庁

高負荷ディーゼルエンジン用低硫黄、低硫酸灰分及び低リン潤滑油組成物用の耐摩耗性添加剤組成物例文帳に追加

ANTI-WEAR ADDITIVE COMPOSITION FOR LOW SULFUR, LOW SULFATE ASH AND LOW PHOSPHORUS LUBRICANT COMPOSITION FOR HIGH-LOAD DIESEL ENGINE - 特許庁

排気ガスの処理方法及び処理装置において、排気ガス中の硫黄酸化物を確実に除去して脱炭酸吸収液に蓄積される硫黄酸化物を低減することで運転コストの増加を抑制する。例文帳に追加

To suppress an increase of operation cost in a treatment method and a treatment apparatus of an exhaust gas by reliably removing sulfur oxide from the exhaust gas and decreasing the sulfur oxide accumulated in a decarbonation absorption solution. - 特許庁

低温燃焼、ポスト噴射、排気系への燃料添加等の手段によってフィルタ２０が所定温度になれば、微粒子の酸化除去または／及びＮＯx吸収剤の硫黄被毒の解消のために硫黄被毒回復制御を実施する。例文帳に追加

When a means of low temperature combustion, postinjection, fuel addition to an exhaust system, or the like brings the filter 20 at the given temperature, the oxidation removal of particulates or/and the sulfur poisoning recovery control for resolving sulfur poisoning of a NOx absorbent are executed. - 特許庁