低硫黄加硫系の英語

硫黄系極圧添加剤をゴムに配合することにより、硬度が高くて、かつ、未加硫粘度の低い加工可能な高硬度補強ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire using a processable high-hardness reinforcing rubber composition having high hardness and low unvulcanized viscosity by compounding a sulfur extreme pressure additive with rubber. - 特許庁

ジエン系ゴムとシリカを含むゴム配合物において配合物の粘度および加硫物の損失正接を低減し、更に動的弾性率の低減は少ないゴム特性を与える含硫黄有機珪素生成物を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfur-containing organosilicon product which decreases, in rubber compounds containing diene rubber and silica, the viscosity of the compounds and the loss tangent of the vulcanizate and gives rubber properties decreased in reduction of dynamic elasticity. - 特許庁

硫黄含有量が高く、極圧添加剤として用いた際に耐荷重性能と酸化安定性が良好で、非鉄金属低腐食性に優れる非塩素系の潤滑流体用添加剤として好適な硫化オレフィンを提供すること。例文帳に追加

To provide an olefin sulfide suitable as a chlorine-free lubricating fluid additive having high sulfur content, giving high load resistance and oxidation stability by using the sulfide as an extreme-pressure additive, and having low corrosiveness to non-ferrous metals. - 特許庁

低コストで、セメント焼成系の熱損失の増加及びクリンカ生産量の低下を回避し、硫黄分、有機分、塩素分の濃縮及び煙突からの系外への排出を抑制しながら塩素バイパス排ガスを処理する。例文帳に追加

To treat a chlorine bypass exhaust gas at low cost while avoiding increase of heat loss in a cement burning system and degradation of clinker production amount and while controlling the concentration of the contents of sulfur, organic material and chlorine or discharge of those outside a system. - 特許庁

ジエン系ゴムとシリカを含むゴム配合物において配合物の粘度を低減し、ゴム配合物を加硫して得られる加硫物の損失正接を低減し、低圧縮永久歪性を有する優れたゴム特性を与える含硫黄有機珪素混合物を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfur-containing organic silicon mixture which reduces the viscosity of a rubber composition comprising a dienic rubber and silica, reduces the loss tangent of a vulcanization product obtained by vulcanizing the rubber composition, and gives excellent rubber characteristics having a low compression set property. - 特許庁

極圧添加剤や耐摩耗剤として優れた機能を有する上、非鉄金属に対する腐食性が低く、潤滑油用及び燃料油用として用いられる硫黄系極圧添加剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a sulfur extreme-pressure additive which has an excellent function as an extreme-pressure additive and a wear-resistant agent, has low corrosiveness to non-ferrous metals, and can be used for lubricating oils and fuel oils. - 特許庁

硫黄加硫系における優れた耐摩耗性および操縦安定性を維持しながら有機過酸化物加硫系における優れた熱的安定性を改善しさらに初期グリップ性を改善し特に走行距離に伴うグリップ性の低下を軽減したタイヤ用ゴム組成物である。例文帳に追加

To provide a rubber composition which gives a tire which, while retaining excellent abrasion resistance and driving stability attainable by a sulfur vulcanization system, exhibits an improvement in excellent thermal stability attainable by an organic peroxide vulcanization system and has improved initial grip properties and especially the degradation of the grip properties of which with an increase in running distance is reduced. - 特許庁

硫黄含有量が高く、極圧添加剤として用いた際に耐荷重性能と酸化安定性が良好で、非鉄金属低腐食性に優れる非塩素系の潤滑流体用添加剤と、該添加剤が添加された潤滑流体組成物と、該添加剤として有用な硫化オレフィンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an additive for lubricating fluid having a high sulfur content, good load withstanding properties and oxidation stability when used as an extreme pressure additive and excellent in low corrosiveness to non-ferrous metals, a lubricating fluid composition added with the additive and a method for producing an olefin sulfide useful as the additive. - 特許庁