何を隠そう、俺はケモナーなんだ。の英語

To tell you the truth, I'm a furry.

You must be hiding something.

You're hiding something, aren't you?

I keep nothing a secret from you.

I’ve actually been keeping something secret for ages.

I’ve got a secret I’ve been hiding for a long time.

Why are you being so secretive?

I have no secrets from you.

M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!

I'm sure he is keeping something from me.

You must be keeping something back from me.

M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!

I will be frank with you―be candid with you―be honest with you.

I keep nothing from you.

Someone is hiding in the corner.

Are you hiding something?

I have not once hidden that.

I have not hidden that once.

Stop holding out on me.

I'm afraid to hide.

I think that she is concealing something.

He makes no secret of the affair, but makes a boast of it rather.

Sami has a secret.

The endeavour to conceal poverty is its sharpest sting.

something which covers or hides something else

Where do you hide your valuables?

the state of something seeming dubious

He must be concealing something

He must be keeping something back

There must be something behind.