I'm just a creature of habit, I guess.とは 意味・読み方・使い方

I'm just lazy.

I have a fickle personality.

I am just doing something sluggishly.

Compared to that, I am a lazy person.

I'm only doing my job.

Playing go is my only recreation.

I get bored easily.

I consider myself to be a very private person.

I have a careless personality.

There remains only for me to apologize.

I'm direct.

I am quite unhappy about it.

I have a habit of slacking off.

I have a serious personality.

I am a complete beginner at this business.

To tell you the truth, I'm a furry.

I'm a person who lives for the moment.

Playing go is my only recreation.

My only distraction is the game of Go.

There are times when I only think of myself.

I think well and then act before doing something.

I restrained my selfish behavior.

I was merely an idiot.

I am basically diligent.

I'm only a fallible human

I get irritated by my halfhearted self.

I want to fix my bad habit of getting worked up at the drop of a hat.

I will be conscious of that when I act.

I feel like I'm being made an outcast.

If I am dull, I am at least industrious.