併せての英語

「併せて」の英語

simultaneously, in addition, alongside, concurrently

simultaneously

simultaneouslyのニュアンス

「simultaneously」は、二つ以上の事象が同時に起こる様子を表す英単語である。特に、時間的な一致を強調する際に用いられる。

simultaneouslyと一緒に使われやすい単語・表現

・occurring (同時に発生する)
・events (事象)
・actions (行動)

simultaneouslyの例文

・The two processes occur simultaneously. (二つのプロセスが同時に起こる。)
・We must handle multiple tasks simultaneously. (複数のタスクを同時に処理しなければならない。)
・The lights in the entire city went out simultaneously. (全市の灯りが同時に消えた。)

in addition

in additionのニュアンス

「in addition」は、ある事項に加えて別の事項があることを示す表現である。何かを追加する際や、さらに何かを述べるときに用いられる。

in additionと一緒に使われやすい単語・表現

・furthermore (さらに)
・also (また)
・moreover (その上)

in additionの例文

・In addition to the main course, we offer a variety of side dishes. (メインコースに加えて、様々なサイドディッシュを提供しています。)
・He is talented in music; in addition, he is an excellent athlete. (彼は音楽の才能がある。その上、優れたアスリートでもある。)
・In addition to the written report, a presentation will be required. (書面によるレポートに加えて、プレゼンテーションが求められる。)

alongside

alongsideのニュアンス

「alongside」は、物理的または比喩的に、何かが並行している様子や、ともに存在していることを表す。特に、共存や協力の文脈で使用されることが多い。

alongsideと一緒に使われやすい単語・表現

・working (共に働く)
・coexisting (共存する)
・parallel (並行する)

alongsideの例文

・The new system was implemented alongside the old one. (新しいシステムは旧システムと並行して導入された。)
・She worked alongside her colleagues to complete the project. (彼女はプロジェクトを完成させるために同僚と共に働いた。)
・Traditional methods exist alongside modern techniques. (伝統的な方法が現代の技術と並行して存在する。)

concurrently

concurrentlyのニュアンス

「concurrently」は、複数の事象が同一の時間軸上で起こることを指す。しばしば、法律や行政の文脈で用いられるが、一般的な状況にも適用される。

concurrentlyと一緒に使われやすい単語・表現

・simultaneous (同時の)
・synchronous (同期する)
・coinciding (一致する)

concurrentlyの例文

・The two events will be held concurrently. (二つのイベントが同時に開催される。)
・He holds two positions concurrently. (彼は二つの職を同時に務めている。)
・Several experiments were conducted concurrently. (いくつかの実験が同時に行われた。)