保証検査の英語

簡単な構成で印刷品質を保証するための検査機能を備える。例文帳に追加

To provide an inspecting function for ensuring print quality in a simple configuration. - 特許庁

部品取り付け確認検査において、間違えを起こりにくくして検査精度を向上させる検査保証システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection warranty system that enhances the accuracy of inspection by preventing errors when checking assembling of components. - 特許庁

保証管理方法は、圧縮機のために保証を提供し、該保証のもとに請求を受け取り、非揮発性メモリに格納したデータを検査し、および該検査に基づいて請求に応答することを包含する。例文帳に追加

The warranty management method includes: providing a warranty for the compressor, receiving request under the warranty, inspects data stored in the non-volatile memory; and responding to request based on the inspection. - 特許庁

ほとんど苦痛なしに患者の検査を保証する内視鏡の設計を提供することである。例文帳に追加

To provide the design of an endoscope assuring the examination of a patient hardly causing pain. - 特許庁

製作した部品の高い品質保証を実現する機能品質検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a functional quality inspection method for achieving a high quality assurance of manufactured components. - 特許庁

精度を保証し、信頼性が高く、汎用性があり、廉価である長さ寸法検査用ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a head for longitudinal dimension check which assures accuracy, higher reliability, general versatility, and lower cost. - 特許庁

封緘有価証券類、封緘有価証券類作製方法、および製品保証検査装置例文帳に追加

BUNDLE OF SECURITIES, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PRODUCT ASSURANCE INSPECTING DEVICE - 特許庁

高速インターフェース回路搭載ＬＳＩの出荷検査において、低コスト化と高い検査保証レベルを両立する。例文帳に追加

To achieve both low costs and high inspection guarantee level in shipping inspection of an LSI equipped with a high-speed interface circuit. - 特許庁