僕がネジを回すと急に水が吹き出してきた。の英語

When I turned the screw, water burst out.

The moment I entered the swimming pool, my nose started bleeding.

The dirty rain started to fall on me.

I was just about to go out when it began to rain hard.

Just as I was about to go out, it started raining.

I was just about to go out, when it began to rain hard.

It started raining as soon as I left the house.

It started raining as soon as I left the house.

As soon as I left home, it began to rain.

The rain fell in torrents insomuch that we were soon drenched.

As soon as I left the house it started raining.

We were just about to leave when it rained.

It started to rain suddenly when I got in the house.

Hardly had I left home when it began to rain.

No sooner had I left the house than it started to rain.

As I was walking, it began to rain.

I was just going out, when it began to rain.

It started raining as soon as I returned home.

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.

I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

The branch began to bend as I climbed along it.

It started to rain as soon as I arrived at the house.

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.

I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

When it started to rain, I got under my friend's umbrella.

I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.

It began to rain heavily just as we got to the gate.

When I left home, it started raining right away.