優劣性の英語

これにより、耐汚損性の評価と、内燃機関の燃焼状態の良・不良との相関が取れることとなり、スパークプラグ１の耐汚損性について、燃焼状態の面からの優劣をより正確に評価することができる。例文帳に追加

Consequently, evaluation of pollution resistance and quality of combustion state in the internal combustion engine can be correlated, and superiority and inferiority from the point of view of the combustion state can be more accurately evaluated with respect to pollution resistance of the spark plug 1. - 特許庁

また対戦で使用する攻撃技を属性の違いにより優劣を決めておき、ユーザによりそれぞれ選択された攻撃技の属性を比較し勝敗を決定するようにした。例文帳に追加

Superiority or inferiority is decided concerning attack techniques to be used for the battle by attribute difference, the attribute of the attach technique selected by each user is compared and the issue of the battle is decided. - 特許庁

第２のモードが選択された場合には、属性が割り当てられたキャラクタを利用するゲームであって、属性に応じて優劣に変化が生じる第２のゲームを実行する。例文帳に追加

When a second mode is selected, a second game is played using the character to which the attribute is allocated, with the ability of the character varying depending on the attribute. - 特許庁

第２の信号処理部３では、第１の信号処理部２で復調された再生信号から、その再生信号の特性の優劣を示す信号、例えば、ジッター信号を作成する。例文帳に追加

The section 3 generates the signals, which indicate superiority or inferiority of the characteristic of the reproduced signals, for example jitter signals, from the reproduced signals demodulated by the section 2. - 特許庁

ここで、インクの脱気度の優劣がインクの吐出性能に大きな影響を及ぼすのは、未使用のインクジェットヘッドにインクを導入する初期導入時である。例文帳に追加

The degree of deaeration of ink has a significant effect on the ink ejection performance when ink is introduced initially into a not-yet-used ink jet head. - 特許庁

アルコール酸化の進行にともない、水素イオン濃度が変化する様子を水素イオン濃度指示薬の変色により視覚的に確認し、アレイ電極内での変色開始の順位により、アルコール活性の優劣を評価する。例文帳に追加

Accompanying a progress of alcohol oxidation, a sign of changing the hydrogen ion concentration is visually checked by a discoloration of the hydrogen ion concentration indicator, and superiority/inferiority of the alcohol activity is evaluated by the order of starting of discoloration inside the array electrode. - 特許庁

キャラクタ間の優劣性の演出表示に対して、遊技者に失望感を与えることなく興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing excitement and enjoyment from decreasing without giving disappointment to a player in performance display of superiority and inferiority among characters. - 特許庁

従って、キャラクタＡが遊技者にとってヒーロー的な存在となるような場合でも、キャラクタ間の優劣性の演出表示に対して、遊技者に失望感を与えることなく興趣の低下を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, the decrease in the excitement and enjoyment can be suppressed without giving disappointment to the player in the performance display of superiority and inferiority among the characters even in the case the character A becomes hero-like presence to the player. - 特許庁