| 意味 | 例文 (34件) |
免許皆伝の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership
「免許皆伝」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
万延元年（1860年）、免許皆伝を受ける。例文帳に追加
In 1860, he received his Menkyo-kaiden (full proficiency).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1848年には免許皆伝の腕を持つようになる。例文帳に追加
In 1848, he was conferred Menkyo-kaiden (full proficiency).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
免許皆伝者は複数居る場合もある。例文帳に追加
However, there were sometimes more than one person who could receive Menkyo-kaiden (full proficiency).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「免許皆伝」に類似した例文 |
|
免許皆伝
自分免許の
the grade of a qualification
仮免許.
someone to whom a license is granted
Don't you have a driver's license?
I was able to get my licence.
All you need is to get a driver's license.
I got a driver's license at last.
「免許皆伝」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
神道無念流剣術の免許皆伝を得る。例文帳に追加
He attained 'menkyo-kaiden' (full proficiency) in the Shindo-Munen School of swordsmanship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
谷三十郎から種田流を教わり免許皆伝。例文帳に追加
He was trained by Sanjuro TANI in the Taneda-ryu Sojutsu School of spearmanship and received Menkyo-kaiden (full proficiency).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岡田助右衛門に剣を学び神道無念流剣術免許皆伝を授かる。例文帳に追加
He learned swordsmanship from Sukeyemon Okada and was conferred Menkyo-kaiden (full proficiency) of the Shindo-Munen school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天性の剣術の才で頭角をあらわし、すぐさま免許皆伝となった。例文帳に追加
As he soon distinguished himself because of his natural fencing talent, he was conferred full mastership in fencing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弓術や弓道と違い、免許皆伝や流派の開祖となることは出来なかった。例文帳に追加
Unlike Kyujutsu and Kyudo, they could not get a license or open a new school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小野派一刀流の免許皆伝で、後に北辰一刀流・千葉周作門人となる。例文帳に追加
On the Menkyo-kaiden (full proficiency) in Ono School Ittoryu (swordplay tradition), he later became a student of Shusaku Chiba of Hokushin Ittoryu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元姫路藩士堀川福太郎の門人で神道無念流の免許皆伝。例文帳に追加
Goro HIRAYAMA was a disciple of Fukutaro HORIKAWA (堀川福太郎), a former retainer of the feudal lord of the Himeji domain, and a full master in the Shindo-Munen-ryu school of swordsmanship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また謡の腕前も免許皆伝の腕前で、喜多六平太にも稽古を付けた程であった。例文帳に追加
Moreover, his skill in Noh chant was full proficiency; he even gave lessons to Roppeita KITA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (34件) |
|
|
免許皆伝のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
