全データ読取りの英語

前記補間データを作成するステップ（ＳＴ１０５）は、複数階調のパッチを階調の重複を含む複数のグループに分類し、各グループについて構成される該パッチの読取りデータから、各グループについて補間データを計算し、全グループの補間データを合成するステップを含む。例文帳に追加

The step (ST105) for preparing the interpolation data includes a step for classifying a plurality of gradation patches into a plurality of groups including gradation overlapping, calculating interpolation data about each group from read data of the patches formed for each group and combining interpolation data of all of the groups. - 特許庁

外部記憶機能と指紋読取り及び認証機能を一体化することにより、電子データの安全な携行とそれによるデータ処理のシームレスな作業環境を実現することを課題とする。例文帳に追加

To safely carry an electronic data by integrating an external storage function and a fingerprint reading and authentication function, and to realize thereby a seamless working environment for data processing. - 特許庁

ディスク１ｃへの交換要求から３秒以内に、交換要求がない時、交換動作を開始し、ディスク１ｃをプレーヤーボックス３２に装着し、該先頭部データ後のデータを読取りＲＡＭの主メモリ領域に書込み、該データを全て読出し後、読出す。例文帳に追加

If no replacing requests are made within 3 seconds after the replacing request made to the disk 1c, a replacing operation is started, the disk 1c is loaded in a player box 32, data after the head data are read and written in the main memory area of the RAM, and reading is performed after all the data are read. - 特許庁

廃棄時にデータ読取りを全く不可能にディスク破壊を完全に行い得、かつ一見してディスク破壊を認識し得ると共に、ディスク破壊の作業能率を向上させ得るハードディスク装置の破壊装置を提供する。例文帳に追加

To provide a destructive device of a hard-disk device, in which a disk is perfectly destroyed such that data reading is completely impossible after disposal, and the destruction of data is recognized at first sight, and working efficiency of the disk destruction is improved. - 特許庁

電子タグの偽造とその利用による損害を最小限に抑える方式を提供し，また，電子タグデータの読取りの信頼性を高め，電子タグシステム全体の信頼性を向上せしめることを課題とする。例文帳に追加

To improve reliability of an entire electronic tag system by providing a system for suppressing forgery of an electronic tag and damage caused by its utilization to a minimum, and improving reliability when reading electronic tag data. - 特許庁

ラインイメージセンサを含む光学系の全体の特性のばらつきを補正して大判の用紙からの画像読取りを最適化できる画像データの補正方法を提供すること。例文帳に追加

To realize a method for correcting image data that can optimize reading of an image from a large-sized sheet of paper by correcting the scatter of the overall characteristic of an optical system including a line image sensor. - 特許庁

書込み要求に応答して、コントローラは、書き込むべきデータが選択したメモリ語長に対して完全であることを確認した後、すべての読取り要求をブロックする。例文帳に追加

In response to the write request, the controller blocks all read requests after confirming that data to be written is complete for the selected memory word length. - 特許庁

安全な方法で短時間に簡単にハードディスクを破壊し、コンピュータ管理者が目視で、データの読取りが不可能であることを確認できる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device in which a hard disk is destroyed by a safe method simply in a short period of time and it can be confirmed visually by a computer controller that reading data cannot be performed. - 特許庁