全置計算機の英語

ユーザーが共用の計算機を利用するときに、あたかもユーザー個人の計算機を利用している場合と全く同じ環境を提供するために、個人設定の計算機使用環境や、使用個人ファイル等を計算機装置に関わらずユーザーが意識することなしに自動設定する個人的に携帯して利用できる携帯型電子個人キャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic personal cabinet which can be personally carried with and used, for automatically setting computer use environments of personal setup, a user's personal file and the like without allowing a user to be conscious regardless of a computer apparatus so as to provide totally the same environment as when a user's personal computer is used when the user uses a shared computer. - 特許庁

物理Ｉ／Ｏデバイスの障害が仮想計算機システム全体に与える影響を低減させ得る信頼性高い計算機装置及びパス管理方法を提案する。例文帳に追加

To provide a highly-reliable computer apparatus and path management method, which can reduce the impact of a failure in a physical I/O device on the entire virtual computer system. - 特許庁

プラント計算機３では、プラント機器制御装置１からネットワーク４を介してプロセス情報を受信し、プラント全体の情報を収集し、監視データ計算処理する。例文帳に追加

A plant computer 3 receives process information from the plant unit controller 1 through a network 4, collects information of the whole plant and executes a monitoring data calculation. - 特許庁

電流検出器を用いない回転機の制御装置を、推定電流の演算を省略し全体計算量を削減し、安価な計算機で実現する。例文帳に追加

To achieve a controlling apparatus for a rotating machine that does not use current detector by omitting operation of an estimation current and reducing the entire amount of calculation, and by using an inexpensive computer. - 特許庁

電子計算機に搭載されている複数台の電源装置または電子計算機が並列に搭載されるシステムにおいて、電子計算機の動作中における装置内温度制御と一時停止及び完全停止時の急激な温度上昇や下降を制御し、動作中の省エネルギーと一時停止及び完全停止時の部品障害低減と再起動時障害の可能性を低減する。例文帳に追加

To control the temperature in a device during the operation of an electronic computer and a sharp rise or lowering in temperature in temporary stop or complete stop, and to achieve energy saving during operation and component defect reduction in temporary stop and complete stop and the reduction of the possibility of an defect in restart, in a system in which a plurality of power supply devices or electronic computers loaded on an electronic computer are loaded in parallel. - 特許庁

この場合は、Python はローカルの計算機ごとのアドオン (add-on) ではなく、``システム''の一部となっているので、/usr に置くのは全く正当なことです。例文帳に追加

This is entirelyappropriate, since in those cases Python is part of ``the system''rather than a local add-on.発音を聞く  - Python

複数の装置（計算機）による検索結果をまとめる際に必要な通信量を削減し、無駄な処理を抑制する全文型検索技術を提供する。例文帳に追加

To provide a full-text retrieval technique for preventing useless processing by reducing necessary traffic for collecting retrieval results by a plurality of devices (computers). - 特許庁

ネットワーク全体における各計算機の位置を指し示すための指標を有し、秩序あるネットワークを構成可能とすること。例文帳に追加

To provide a computer address storage method that can configure an orderly network comprising computers, each having an index which points out the position of each computer in the network as a whole. - 特許庁