分けつの英語

血液細胞と血液凝固蛋白をとりのぞいたあとに残る血液の透明な液体部分。例文帳に追加

the clear liquid part of the blood that remains after blood cells and clotting proteins have been removed.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液、筋肉、神経、骨、および歯にみられる非金属元素で、アデノシン三リン酸（atp；体内細胞の主要エネルギー源）の成分。例文帳に追加

a nonmetallic element that is found in the blood, muscles, nerves, bones, and teeth and is a component of adenosine triphosphate (atp; the primary energy source for the body's cells).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液中に含まれるブドウ糖（糖）の量の制御に関与し、ある種のがんの予防や治療の分野で研究されている薬物の有効成分。例文帳に追加

the active ingredient in a drug that helps control the amount of glucose (sugar) in the blood and is being studied in the prevention and treatment of some types of cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そして、以降の投影露光工程でもその配列に従って各ショット位置でパターンを使い分けつつアライメントし、１ショットづつ露光する。例文帳に追加

In the subsequent projection exposure process also, patterns are selectively aligned at each shot position, in accordance with the arrangement and then exposed shot by shot. - 特許庁

ハードウェア処理とソフトウェア処理を使い分けつつ、ユーザの要求に応じた通信処理を実現可能な技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technology for achieving communication processing meeting a user's request while using hardware processing and software processing in different ways. - 特許庁

撮像素子と画像処理回路と別基板に分けつつ、両基板間のグランドを強化した電子カメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic camera that strengthens grounding between both boards while installing an imaging element and an image processing circuit on the separate boards. - 特許庁

このような積層フィルムは、押出機から溶融プラスチックがＴ−ダイに至る間に、その流れを左右に分け、ついで分けた流れを上下に重ねる操作を少なくとも1回行なうことにより実現する。例文帳に追加

This laminated film is produced by dividing the flow of a molten plastic material into left and right flows during a period when the molten plastic material reaches a T-die from an extruder and performing operation for supperposing the divided flows one upon another at least once. - 特許庁

勉強と遊びとに繋がりをもたせつつもごっちゃにせず、かつ、遊びと学習とをけじめをつけて分けつつもの一体として行なうようにした学習促進方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for accelerating study that prevent study and play from being mixed up while relating them to each other and also unite the study and play together while making a distinction between them. - 特許庁