分割ベッドの英語

前記中間層４を構成する分割片４ａ〜４ｆを、前記ギャッチベッド２の分割構造のボトム９にそれぞれ対応させる。例文帳に追加

The middle layer 4 is composed of divided pieces 4a-4f corresponding to a bottom 9 with a division structure of the gatch bed 2. - 特許庁

粗アルゴン塔の規則充填物が充填されてなる充填層が上部ベッドと下部ベッドとに二分割された場合において、各ベッドに液偏流が生じても蒸留性能に大きな影響を与えないようにする。例文帳に追加

To prevent large effects on distillation performance even if liquid drift is generated in each head when a filling layer constituted by filling a regular filling material of a crude argon tower is divided into two portions which are an upper head and a lower head. - 特許庁

移動時には、それら第１及び第２の分割ベッド部の一方の櫛歯形状は被介護者の支持部として作用し、他方の分割ベッド部との分離、嵌合ができる。例文帳に追加

In moving, one comb tooth shape of the first and the second division bed parts is operated as a support part of the person to be cared and can be separated from and fitted to the other division bed part. - 特許庁

ベッド装置においては、座板と背板に分割され、座板および背板にはマットレスがそれぞれ載置されている。例文帳に追加

This bed device is divided to a seat plate and a back plate and mattresses are respectively placed on the seat plate and the back plate. - 特許庁

下ベッド６の左右に設けるガイド部６ａを、上部材３１と下部材３０とからなる分割構造とする。例文帳に追加

A guide part 6a provided to the right and left of the lower bed 6 adopts a split-structure comprising an upper member 31 and a lower member 30. - 特許庁

細長く分割されたマットの途中より互い違いにスリット入れたマットを配しその一端をベッドに固定する。例文帳に追加

A mat is split into elongate pieces which are inserted with slits in an alternate fashion from a middle part of the mat and secured to a bed at one end. - 特許庁

ベッド本体（１０）のマット（２０）を、頭側マット（２０ａ）と足側マット（２０ｂ）とに二分割し、該足側マット（２０ｂ）を着脱可能となす。例文帳に追加

The mat (20) of a bed main body (10) is divided into the two of a head side mat (20a) and a foot side mat (20b) and the foot side mat (20b) is made attachable and detachable. - 特許庁

二つ以上のブロックに分割された、比較的大型の工作機械用ベッドの水平出し作業を、正確、確実かつ短時間で行う。例文帳に追加

To precisely and certainly carry out levelling work of a bed for a comparatively large machine tool divided into more than two blocks in a short period of time. - 特許庁