分離破損の英語

転写ベルトを破損させることなく記録紙を転写ベルトから容易に分離させることができるようにする。例文帳に追加

To easily separate recording paper from a transfer belt without damaging the transfer belt. - 特許庁

通水運転中に、破損した中空糸を特定することができる膜分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane separation device whereby damaged hollow fibers can be specified during a water circulating operation. - 特許庁

透過ガスの通気抵抗を低減しながらも分離膜の破損を防止することのできるガス分離膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a gas separation membrane module which can inhibit the breakage of a separation membrane while reducing the airflow resistance of permeable gas. - 特許庁

分離カラムが目詰まりを起こした場合であっても、分離カラムの破損を防止することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of preventing breakage of a separation column, even when the separation column is clogged. - 特許庁

圧力容器内に複数の流体分離素子が直列に装填されて運転される際における流体分離素子の破損を防ぐことである。例文帳に追加

To prevent the damage of a fluid separation element when a plurality of fluid separation elements are loaded in series within a pressure container and operated. - 特許庁

ガス分離膜として無機系多孔質中空糸膜群モジュールを密閉容器内に収容したガス分離装置であって、高温で行われるガス分離処理時においてもガス分離膜に破損を生ぜしめないものを提供する。例文帳に追加

To provided a gas separating device hardly damaging a gas separating membrane even if gas separating treatment is performed at high temperature in the gas separating device in which an inorganic porous hollow membrane group is housed as the gas separating membrane. - 特許庁

複数嵌め重ねられた状態から、容易にかつ破損させることなく分離させることができる円錐形プラスチック製樽を開発する。例文帳に追加

To provide a conical plastic-made barrel which can be easily separated from a plurality of mated and stacked barrels without being damaged. - 特許庁

ダイヤモンドエピタキシャル膜と基板ダイヤモンドの双方を破損することなく分離することができるダイヤモンドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing diamond capable of separating a diamond epitaxial film from a substrate diamond without fracturing the film or the substrate. - 特許庁