分離破損の英語

膜分離装置の膜の破損を迅速に検知することが可能な方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of rapidly detecting the breakages of a membrane of a membrane separator. - 特許庁

分離壁６は、他端８が密閉され第２収容室４が可撓変形されることで破損される。例文帳に追加

The separation wall 6 is broken by sealing at the other end 8 and flexibly deforming the second storage chamber 4. - 特許庁

転写ベルトを破損させることなく記録紙を転写ベルトから容易に分離させることができるようにする。例文帳に追加

To easily separate recording paper from a transfer belt without damaging the transfer belt. - 特許庁

通水運転中に、破損した中空糸を特定することができる膜分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane separation device whereby damaged hollow fibers can be specified during a water circulating operation. - 特許庁

歯科用印象と歯科用模型とを容易に分離させることができ、分離の際に歯科用模型が破損してしまうことを防止することが可能な歯科用印象分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dental impression separation device capable of facilitating the separation of a dental impression from a dental model and preventing the breaking of the dental model when separating them. - 特許庁

ニードルレスポートに対する分離作業が簡単であり、分離作業によって破損に至る可能性が低い小型の医療用オスコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a small male connector for medical use which is easy to separate from a needleless port, and which has a less possibility of resulting in breakage by the separation work. - 特許庁

コンパクトな構成で効率よく気液分離を行うことができ、構成部品の破損を抑制することができる気液分離器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a liquid gas separator capable of efficiently separating gas and liquid with a compact structure and inhibiting damage of structure components. - 特許庁

圧力容器内に複数の流体分離素子が直列に装填されて運転される際における流体分離素子の破損を防ぐことである。例文帳に追加

To prevent the damage of a fluid separation element when a plurality of fluid separation elements are loaded in series within a pressure container and operated. - 特許庁